1999-08-19

[金融大战/发达国家金融机构]引入“强化专业服务”新概念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于瑞士苏黎世金融区的瑞士信贷银行营业厅大堂里,装有一块实时显示股市动向的大型立体电子显示屏。显示数十只交易活跃或备受关注个股股价的红色光点时刻跳动着数字,向前来银行的客户传递股市行情。这是不仅经营银行固有业务,还兼营证券等所有金融业务的全能银行(UNIVERSIAL BANKIG)的典型形态。全能银行一言以蔽之就是“银行的兼业化”,指以银行为核心、同时通过控股公司提供证券或保险等多样金融服务的“百货店式”金融机构。在区分金融领域的管制已消失或放宽的欧洲金融机构带动下,全能银行与“大型化”一同形成了世界金融产业的又一股潮流。 全能银行的妙处在于,它是对银行和客户双方都有利的“双赢游戏”。银行可通过多种产品联动销售实现低成本、高效率;对客户而言,能在往来银行一次性获得所需的金融信息和全部服务,因而更为便利。 如同其悠久历史一般,在全球反复进行了无数次收购兼并的汇丰银行,其业务范围涵盖所有金融领域。商业银行与投资银行、资金、保险、电子金融、贸易服务、现金管理、卡、租赁、资产服务等,是汇丰集团经营的主要业务。投资银行部门又细分为咨询、资产管理、私人银行等,因此仅提供这些服务的主要集团公司就达数十家。 也就是说,汇丰所有集团公司的职能像立体网络一样交织,从而组合出符合客户口味的金融服务。 汇丰顾问M J 雅可比解释称:“汇丰的经营战略不仅是招揽新客户,还要从既有客户中开创新业务。”即向有住房抵押贷款的客户销售保险产品,向信用卡客户销售储蓄型存款产品。这是备有百货店式多样金融产品的全能银行才可能做到的事。 即便不是像汇丰那样拥有无数子公司的金融集团,具备国际规模的欧洲银行也纷纷着手通过全能银行提供综合金融服务。 德国商业银行和德意志银行也自称为“满足所有目的(ALL-PURPOSE)的银行”,属于典型的全能银行。 然而银行业务并非无止境地多元化。专家指出:“一直以来塑造欧洲银行业特征的全能银行模式已达到顶峰,部分机构正在回归“专业化”。” 作为世界最大全能银行的德意志银行也强调客户服务的专业性,将自身定位为“多元专家(MULTI-SPECIALIST)”,追求“新概念”的全能银行。 德意志银行由总部(CORPORATE CENTER)、资产管理(ASSET MANAGEMENT)、托管结算服务(GLOBAL TECHNOLOGY AND SERVICES)、零售金融(RETAIL AND PRIVATE BANKING)、企业金融及房地产(CORPORATES AND REAL ESTATES)、国际企业金融(GLOBAL CORPORATES AND INSTITUTIONS)等6个组织结合而成。 银行方面解释称,加之最近完成与BTC的合并,不仅在并购中介等投资银行业务上,在资产管理、国际私人银行等所有业务上都得以大幅强化专业性与能力。 即便是国际性全能银行,也不会在世界各地漫无目的地铺开业务。德意志银行公关负责人罗纳德·魏歇特博士表示:“德意志银行的方针是,在德国国内主攻零售金融与企业金融,在海外主攻投资银行业务、机构资产管理和私人银行业务。”他解释称,该行按地区设置不同的核心能力。 在被称为“全能银行之国”的瑞士,这一趋势同样可见。 瑞士信贷集团是一家涉足所有金融领域的全能银行,除专营瑞士国内零售金融的瑞士信贷之外,还由拥有国际营业网络的瑞士信贷私人银行、瑞士信贷第一波士顿(CSFB)、瑞士信贷资产管理、保险公司丰泰(WINTERTHUR)等5个业务单位组成。 然而,瑞士信贷集团已摆脱各业务单位组织向中央集中的典型全能银行组织形态,近几年呈现出各业务组织分化的动向。因此瑞士信贷集团的员工把自己的组织称为“略有变形的全能银行”。瑞士信贷集团的年度报告中也未出现“全能银行”一词。

阅读韩文原文