1999-08-17

[美国克鲁格曼]国际金融危机存在再次爆发可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被英国周刊经济杂志《经济学人》评选为当代最具影响力经济学家的克鲁格曼教授,在接受德国时事周刊《明镜》最新一期采访时指出,各国政府和国际金融界过快地淡忘了金融危机的严重性。 他据此呼吁,为防止金融危机再次爆发,应建立规制短期投机资本流动的机制。 他强调,尽管去年将世界经济推入危机的金融危机再度来袭,世界银行和国际货币基金组织(IMF)却与1995年墨西哥危机时一样,并未制定制度性的改善方案。 克鲁格曼教授特别指出,发展中国家至今仍未找到抵御投机资本攻击的办法,危机随时可能到来,并将南非和土耳其列为下一轮金融危机令人担忧的国家。 他还预测,日本经济在通货紧缩持续的同时国内需求处于低迷状态,中国也有陷入类似状况之忧。 克鲁格曼教授表示,通过亚洲经济危机,发达国家获得的教训是在萧条来袭时应下调税收,而发展中国家则认识到必须限制外债引入或部分限制 投机资本的流动。 他补充说,如果不采取这些措施,易受投机资本攻击的发展中国家将因资本突然撤离而陷入危机,而这种危机又会反过来使资本急速外流的局面正当化,从而招致恶性循环。

阅读韩文原文