1999-08-17 | 조희제

[流通界人物]大韩制糖中央研究所韩承浩博士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期在20比1的激烈竞争中脱颖而出、入选国家指定研究室项目对象的大韩制糖中央研究所副所长韩承镐(45岁)博士这样介绍自己的项目。“利用有机废弃物多级连续发酵生产工业用酶及单细胞蛋白工艺的研究”这一研究题目既长又难懂,但通俗地说,就是利用家庭或餐馆产生的食物残渣,将其转化为高附加值商品。若其研究成果得以实用化,占我国垃圾30%以上的食物残渣问题将在相当程度上得到解决。韩博士解释称:“我国的食物残渣盐分和水分多,回收利用难度很大。”他诊断称:“迄今为止,我国一直集中于把食物残渣制成堆肥或用作湿式饲料的方案”,“但堆肥化因盐分过多早早被放弃,饲料化方案则因安全性问题和消化吸收率偏低等,商品性较差,这就是现实。” 他将重点放在解决湿式饲料的问题、如何做成有商品性的产品上,经过数年研究,最终开发出将食物垃圾变为液体状态并在高温下发酵处理的“高温液相发酵技术”。韩博士持续研究后发现,若将发酵液进行二次发酵,可以制成高附加值的工业用酶和酵母。 在美国西北大学取得化学工程博士学位后回国、任职于大韩制糖的韩副所长表示:“该技术需要配备泵、管道和储罐的一体化设施,因此食物残渣量每天需达到10~50吨。”据此,他计划以10万人以上的中小城市为对象,今年制造并安装2吨级设备、明年制造10吨级设备,亲自进行试验运行。若成效良好,计划从明年起面向地方自治团体展开营销。 韩博士自信地表示:“只要能处理中小城市以上的公寓所产生的食物残渣,就会作为划时代的垃圾再利用技术备受瞩目。” 赵熙济记者HJCHO@SED.CO.KR

阅读韩文原文