据韩国大法院15日消息,近期表示辞意的全国法官共计25人,其中包括申请名誉退职的司法考试第18~20届部长级法官5人。加上今年上半年退职的47人,共有72人将脱下法袍;再考虑到9月和10月大法院院长及3名大法官退任后的后续人事,预计今年离职的法官将远超去年80人的水平。 因此,与往年不同,9月1日的例行人事调整将仅限于填补空缺的小幅变动,10月则预计出现大幅换血。 表示辞意的法官大多以“个人原因”为由,但据悉,随着案件数量增加而加重的业务负担,以及今年接连发生的法界腐败导致士气大幅低落,也是主要因素。 由此,在法官人数绝对不足、未结案件不断增加的情况下,大批退职接连出现,令人担忧审判进程将受到影响。
1999-08-15
[法律界] 法官接连表明辞意,人心浮动
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






