1999-08-13 | 이효영

[时装广场] 强调性感与运动感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来世界名品品牌认为,经历IMF时代后,收入结构重新调整使消费群体更加明确,消费年龄层也趋于年轻化,从而促进了消费,因此纷纷加强针对韩国市场的营销。正因如此,名品的时装潮流对国内时装市场整体的影响力日益扩大。在迎接新世纪之际,为展现充满希望的未来,其特征是色彩比任何时候都更加绚丽、材质更加多样、设计也更为独特。 材质方面大量使用了类似毛毯、给人手工编织感的毛毡,为强调高级感,皮革、皮毛等也成为核心材质。毛毡虽属冬季材质,但可不加内衬使用,轻便且轮廓线条易于凸显,因而受到设计师青睐。此外,受自然主义影响,比起合成材质,回归天然材质的趋势也十分明显。 时装信息咨询公司C&T UNION的尹顺煌理事指出:“在迎接21世纪之际,随着地球村式的全球化不断扩散,对其他国家民俗文化的关注在时装中也大量体现出来。” 实际上,将嬉皮文化、异国民俗风、神秘东方风融入设计或材质的作品颇多。更值得注意的是,设计师努力将民俗异国风与现代感相结合,力求营造出与过去土气感觉不同的效果。东方式刺绣、串珠装饰、天鹅绒材质的披肩等,主要被用作营造异国形象的装饰。 香奈儿为摆脱以往优雅娴静的女性形象、表现21世纪未来感女性,大量使用了金属、金银装饰以及不锈钢和皮革等突破性材质。 毛毡材质上勾勒出几何曲线,配以长手套、大号链条腰带等,呈现出绚丽而富有未来感的形象。 古驰本季最为强调性感而女性化的曲线美。曲线美被大幅强调,夹克紧贴腰部,袖子也不宽,偏于收窄。长裤同样强调曲线,自膝部起做成喇叭(散开)造型。为走在潮流最前端的女性,创造出强调纤长双腿的喇叭裤、80年代流行的迪斯科裤、带褶衬衫等尖端潮流。 将饰品概念应用于服装,在夹克上加装带有饰品感的趣味口袋,并大量运用皮革玫瑰、刺绣、褶皱袖、串珠装饰等细节(装饰元素)。 材质上大量使用天鹅绒、皮毛、皮革等,追求高级质感。皮毛方面使用了狐狸毛、貂皮、水貂等;皮革方面则多样使用了浅粉、白色、焦糖色等浅色和黑色、红色等深色。 赛琳同样以性感为基础,同时强调运动感。代表休闲运动路线的单品有马甲和夹克款式。赛琳在迎接新世纪之际,采用了性感又具运动感、绚丽又实用、似服装又似饰品、界限模糊的混合形象。 李孝英记者HYLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文