1999-08-13 | 한기석

国内啤酒市场血战似将平息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

啤酒市场变为两家体制之后,今后的竞争格局备受关注。业界认为,在海特啤酒与OB啤酒各占一半市场的情况下,双方将走做大蛋糕的双赢战略。关于今后的市场格局,OB迄今为止的回应是“尚无具体方案”。其立场是,需经过四周的实地核查,了解真露库尔斯处于何种状态后,才能制定今后的计划。不过,从此前的经营做法来看,某种程度上可以推测。 OB自以合资公司起步后,完全转向夯实内功。从向批发店等赊账供货改为现金结算,并停止了向门店提供冰箱、招牌等一切支持。据悉,甚至连向电视提供道具的做法也取消了。这种以利润为中心的经营,看来不会突然转向过去那种重视市场占有率或销售额的方向。 如何看待韩国市场也是值得关注的部分。OB去年停止了龟尾工厂的运转。考虑到光州工厂更为老旧、区域市场也更小,这一决定颇为意外。海特方面解释称,“这意味着对仅次于首都圈的岭南市场并不十分重视,从长期看是着眼于进军东南亚市场的布局。”分析认为,其从一开始就没有独占国内市场的想法。 海特认为,OB最终将采取维持目前市场占有率(51比49)的战略。OB相关人士也表示“现有的各品牌占有率总是要守住的吧”,为这一判断提供了佐证。 海特内心则打算将目前49%的占有率提升至60%。其判断,经销Cass Brewery产品的批发店中,相当一部分将转投海特一方。尤其是上月销量在IMF体制后首次突破700万箱(500毫升20瓶装),被认为是这种连带获益已成为现实的体现。 不过,海特同样不考虑过度竞争。其方针是,只要对手不出手,就克制应对。因为销售额虽增长但亏损持续的既有经营方式难以生存。 两家公司的这种想法源于市场环境与过去不同。如今的啤酒市场已从供方主导转向需方主导,进入了产品依消费者选择而销售的时代。业界判断,在这种情况下,既无必要、也无可能进行勉强的竞争。 韩基石记者HANKS@SED.CO.KR

阅读韩文原文