1999-08-12 | 프랑크푸르트=신경립

[金融大战/发达国家金融机构] 欧洲的零售金融

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

理由很简单。就是“没有必要亲自去银行”。与汇丰这般大型银行有往来的客户,甚至不必在街上四处寻找自动存取款机。因为像网一样密布伦敦市区的地铁站里,都设有汇丰、巴克莱、NatWest、劳埃德等大型银行的自动存取款机各2~3台。 因此,网点内的员工人数并不多。冷清的客户柜台前,只有几名员工在与客户洽谈或接电话。与取号后挤满数十名客户、熙熙攘攘的韩国银行网点相比,几乎就像空屋一样。 由此可见,金融先进国家对电话银行、PC银行、无人网点系统等电子金融的利用度很高。银行客户现金用完了,顺路在地铁站的自动存取款机取钱即可,税款或公共费用缴纳全部通过自动转账完成。一般的金融咨询通过电话或互联网即可解决,账户余额银行会按时通知,无需操心。证券交易也可在家里或办公室通过互联网完成。 随着家庭银行(HOME BANKING)的比重逐步提高,单独设立专门经营该领域的子公司的情况也在增加。 德国商业银行于1995年设立了直接银行(DIRECT BANKING)子公司Comdirect Bank,将其培育为零售金融业务的桥头堡。该行客户中有43%为办理银行业务而连接互联网,互联网银行如今已在德国商业银行的客户服务中占据核心位置。从去年起,互联网银行又增加了信用卡管理、证券买卖服务等,比重不断上升。 德意志银行更进一步,计划推出“德意志银行24”,将包括网点网络在内的整体零售银行功能移交给经营在线与电话银行的电子金融子公司“Bank 24”。 汇丰则进一步扩大家庭银行的领域,正在英国率先推进电视银行业务。电视银行是将数字电视与电话线相连,坐在客厅舒适的沙发上用遥控器购买金融产品、查询余额,并可进行金融咨询、公共费用缴纳乃至资金划转的服务。由于是看着屏幕操作遥控器,等于能以看电视的心情处理繁杂的银行事务。 使用电子金融的客户越多,对银行而言就可以减少埋头于简单交易的柜台员工,转而提高专业咨询员等创造高附加价值员工的比重,从而更高效地运作组织。对客户而言更不用说,可以便捷地办理金融交易,可谓“两全其美”。 以德意志银行为例,1996年时在线交易客户数仅略超20万人,到1998年已突破50万人,电子金融人口正在急速增加。据此,该行在年度报告中表示,计划将目前多达1400个的国内网点网络到2000年缩减至1250个。 一旦互联网银行主导银行交易,沿国境竖立的零售金融壁垒也将预计被打破。 目前已进军全球的欧洲大型综合银行唯独在零售金融领域限制活动舞台。原因在于,进入当地金融机构早已深深扎根的零售金融市场,投入巨额资金构建全球网点网络并开展耗费人力的柜台业务,是一笔“亏本生意”。 因此,德意志银行仅在欧洲域内经营零售金融,瑞士信贷集团等大多数欧洲银行则只在本国开展零售金融。欧洲中央银行(ECB)也在最近发布的报告中指出:“虽然单一金融市场在欧元货币圈内正急速扩散,但由于会计、法律和文化上的原因,零售银行业务大多仍处于本国金融机构的影响范围之内。” 在韩国国内也开展零售金融业务的汇丰,凭借当地“本土化”战略以及在全球100多个国家设置30万台以上自动存取款机的大规模基础设施,展开了全球零售银行业务,但这属于极为例外的情况。 进入欧洲其他国家的德意志银行的零售金融,大部分也以面向富裕阶层的金融服务或互联网银行等电子金融占相当比重。德意志银行的罗纳德·魏歇特博士解释称:“从盈利性来看,目前完全没有在欧洲以外地区开展零售银行业务的计划”,“如果世界上大部分银行客户都使用互联网银行,那倒值得考虑。” ECB报告指出:“进军海外零售银行业务的最大障碍是网点网络的设置”,并预测“随着电子金融扩散、网点网络的必要性下降,跨境零售银行业务的扩张将会活跃起来。” 另一方面,就瑞士信贷集团而言,零售银行业务由拥有241个网点的瑞士信贷仅在瑞士境内经营,但正在欧洲域内推进面向相对有助于创造收益的中产阶层以上客户的有限零售金融扩张。方式是通过向中产阶层以上的特定客户销售一定零售金融产品的私人金融中心。瑞士信贷集团今年4月在意大利设立网点网络,迈出了海外零售金融的第一步,并根据运营结果制定了向西班牙、德国、法国等其他欧洲市场扩大的计划。当然,如果运营一定时期后不盈利,该计划也就此终止。 归根结底,欧洲先进金融机构遵循的唯一原则是“盈利性”。只要所得多于投入,他们的“零售金融地区主义”随时可能改变。 相反,即便不盈利也因“惯例”而无法灵活行动,这正是韩国国内金融机构的现实。在当地遇到的韩国某商业银行驻外人员表示:“在海外面向侨民的零售金融正在小规模开展”,“投入人力多、交易规模不大,没有盈利性,但因是一向在做的业务,也无法中断。” 苏黎世、伦敦、法兰克福=记者 辛京立 KLSIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文