1999-08-11 | 이균성

[Samsung Electronics-LG情报] IMT-2000终端10月首次亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics相关人士11日表示:“近期开发出美国方式的同步式IMT-2000终端,借用某移动通信运营商的频率进行试通话,结果没有出现特别问题”,“应该可以在World Telecom 99上展出”。该人士还表示:“此次开发的IMT-2000终端在尺寸和外形上与现有的互联网手机相似”,“要自由传输视频还比较困难”。原因是没有安装用于发送视频的摄像头。 他特别补充说:“与迄今所知不同,即便在IMT-2000服务启动的2002年,能够自由收发人脸活动画面等视频的终端也难以普及。”因为价格实在太高。 Samsung Electronics计划在本次展会上除终端外,还展出搭载自主开发芯片的交换机、基站、基站控制器等一系列相关产品。 LG情报通信相关人士当天也表示:“正在把3月和6月分别开发的同步、异步方式IMT-2000终端开发为实际产品形态”,“开发即将完成,应能在World Telecom 99上展出”。 但据悉,LG情报的样机同样与预期不同,不具备通过终端直接收发视频的功能。 另一方面,据悉被称为“通信奥林匹克”的World Telecom 99上,除这些设备、终端企业外,韩国通信等觊觎IMT-2000经营权的国内通信运营商大部分都将参加。/李均成 记者 GSLEE@SED.CO.

阅读韩文原文