1999-08-10

[国民会议] 决定完善私立学校法修正案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民会议10日认为,国会教育委员会法案审查小委员会通过的《初中等教育法》《私立学校法》及《高等教育法》修正案,比当初的政府方案大幅后退,包含反改革内容,因此确定方针,将其处理推迟至定期国会。国民会议发言人李永一表示,当天上午在汝矣岛党部由总裁权限代行李万燮主持召开高层党务会议,作出上述决定。 李发言人表示:‘《私立学校法》和《高等教育法》修正案等未经党政间充分协商,也没有听证会等舆论征集程序,因此决定经充分完善后在定期国会处理。’ 国会教育委员会法案审查小委员会6日在处理《初中等教育法》《私立学校法》《高等教育法》修正案等三大教育改革相关法案时,删除或修改了教育部去年10月为确保学校运营民主化与透明性而提交的核心改革相关条款后予以通过,引发争议。 政府当初提交的《初中等教育法》修正案为确保私立学校运营的民主性,将目前仅在国公立学校设置运营的学校运营委员会扩大至私立学校,并规定其必须审议学校预决算、校规修改等主要议题;但教育委员会小委员会将其修改为:设置学校运营委员会为强制义务,但作为咨询机构而非审议机构运营,并予通过。

阅读韩文原文