1999-08-10

[日本] “景气逐步复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济企划厅当天表示,在堺屋太一长官提交内阁会议的8月月度经济报告中判断,个人消费持续缓慢复苏,同时企业生产活动正在改善。但警告称,就业方面失业率恶化至最差水平,情况日益严峻。 这一判断与7月大致相当,经济企划厅当局就未上调判断解释称:“方向略微向上,但复苏力薄弱,还不能说是‘谷底’。” 报告在生产方面因家电产品走强以及钢铁、汽车等复苏,将7月“大体横盘趋势”的判断上调一步,修正为“出现复苏迹象”。 此外,报告指出,对支撑景气的公共投资而言,开工较上月放缓,但项目进展顺利;出口方面受益于亚洲市场复苏,钢铁等对亚洲地区的出口正在改善。

阅读韩文原文