1999-08-09 | 진천=박희윤

[忠北金南奎] 利用橡木炭原液开发环保农药

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在忠北镇川郡梨月面新溪里1万8000平方米的农场中从事环保农药研究已20年的金南圭(55岁)成为话题主角。金某得知民间流传的橡木炭浓液农药存在使果树枯死等问题后,自1989年起着手开发可弥补这些缺陷的环保农药,历经10余年,于去年成功研制出既不损害果树又具有出色病虫害预防效果的天然环保农药“木复液”。 金某在这些环保农药中,将橡木炭浓液与桃混合熟成制成的“驱鸟剂”于去年9月申请了专利,随后掺入贝壳等天然钙成分制成的“除草剂”也将在经过试验后于今年10月前后申请专利。 金某之所以开发环保农药,源于1980年因农药中毒险些丧命后,开始关注研究对人体无害、对土地有益的农药。 当时金某听说部分农户将橡木炭浓液当作农药使用,便从烧制木炭的窑中收集橡木燃烧时产生的水蒸气,未经精制直接喷洒在果树上,结果发现2至3年后出现树木枯死的问题。 为解决这一问题,金某通过将橡木炭浓液熟成,并与桃、贝壳等混合发酵等试验,去除了对农作物致命的丙酮、甲酚、甲醇等成分,成功开发出天然农药。 据悉,这种环保农药不仅对人体完全无害,反而对痔疮、脚气、慢性皮肤炎有疗效,因此也被用作民间疗法。 镇川=朴熙润记者HYPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文