1999-08-09 | 이학인

[21世纪公寓是何模样] 兼具休息、休闲、文化功能的空间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅产业研究院张成洙博士近期通过题为《国际货币基金组织救助之后住宅需求与住宅形态的变化》的论文,将21世纪登场的未来住宅定义为既能体现居住者个性、又舒适且具备尖端功能的住宅。现整理其论文中展现的未来住宅面貌。◇餐厅取代客厅=自70年代以来占据公寓中心地位的客厅将被取代,忙碌的家人可共处的空间——餐厅将成为住宅中心。与厨房相连、设置于庭院或阳台的户外餐厅(OUT-DININGROOM)也将出现。 ◇建造合身的住宅=可根据居住者生命周期与喜好轻松改变住宅内部结构的“灵活型住宅”,以及可便捷更换各部分、延长住宅寿命的“百年住宅(CENTRY HOUSING SYSTEM)”等可变型住宅将受欢迎。可按季节营造室内氛围,各种室内装饰材料也将被开发,住宅改造与维修产业迅速发展。 ◇拥有智能的住宅=发达的电子及信息相关设备将应用于住宅。室内温度、湿度等自动调节,家务劳动最小化。适合双职工夫妇生活的远程冷暖自动启动系统,以及备餐用电气电子器具的操作等,都将像打电话一样简便。预计3~4年内将出现把通信、各类事故、监控、家电控制等整合为一体的系统以及自动调节温湿度的初级智能化住宅。 ◇没有单独的办公空间=随着计算机通信发展,2000年代的住宅将成为办公室、银行、娱乐室、教育等的综合体。随着光通信与高速调制解调器日常化,咨询业务、会计管理、期货交易、设计等均可在家完成,SOHO也将进一步扩散。 ◇处处是摩天公寓=可解决宅地不足问题的超高层住宅将扩散。超过40层的超高层住宅是配备各类办公设施及休闲娱乐设施的垂直自给自足空间。当然也会营造绿地、公园等自然空间。/李学仁记者 LEEJK@SED.CO.KR

阅读韩文原文