1999-08-08 | 이균성

[科学窥探] 夜里鸣叫的蝉是人类的错?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

让人夜不能寐的蝉的深夜鸣叫是“无罪”的。最近有很多人抱怨,蝉一直叫到深夜,害得自己睡不好。尤其是周边建有绿地的大城市,这种现象更为严重。 首尔汝矣岛、盘浦公寓小区、中区贞洞等地是代表性地点。 汝矣岛的情况是,汝矣岛广场变成了公园,国会议事堂附近的轮中路至麻浦大桥至首尔大桥至广场路一带有很多蝉喜欢的樱花树和垂柳。当地居民表示“最近蝉一直叫到深夜,吵得几乎成了噪音,睡不好觉”。甚至连辖区永登浦区政府都为驱除蝉的问题陷入严重苦恼。 然而昆虫学家主张,蝉这样的深夜鸣叫是无罪的。 国立中央博物馆自然史研究室安承乐博士解释称“蝉原本只在白天鸣叫”,“在大城市,由于灯光明亮,蝉把夜晚误认为白天而鸣叫”。蝉的深夜鸣叫有其相应的原因。 蝉无罪还有别的理由。蝉必须鸣叫。而且要尽可能叫得响。只有这样才能繁殖种族。 安博士解释称“只有雄蝉鸣叫”,“雌蝉听到雄蝉的叫声才会交配”。尤其是雄蝉叫声越大,周围聚集的雌蝉就越多。也就是说,蝉的鸣叫相当于“小夜曲”。 看看蝉的生态,似乎也不可能不叫。虽然因种类而异,但蝉为了活7天,要在地下作为幼虫度过7年岁月。考虑到为繁殖种族而忍耐的那段漫长岁月,这实在是一曲悲壮的小夜曲。 既然如此,怎能责怪蝉的深夜鸣叫呢。蝉有鸣叫的权利,而且让它叫到深夜的正是人类自己。 我国目前栖息着蟪蛄、鸣鸣蝉等15种蝉。/记者 李均成 GSLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文