上周因首尔、京畿及江原北部暴雨,农产品价格剧烈波动。白萝卜在暴雨最盛的本月4日,可乐洞农水产品批发市场成交价一度飙升至每辆5吨卡车315万韩元,白菜同日每辆5吨卡车成交价为350万韩元。 但5日和6日趋于平稳,白萝卜5日成交价为210万韩元,6日为120万韩元。白菜5日和6日也分别回落至245万韩元和195万韩元水平。 受灾最重的首尔近郊产叶菜类价格在暴雨过后依然坚挺。菠菜按4公斤1箱计,4日为2万250韩元,5日为2万250韩元,6日为2万500韩元。西葫芦8公斤1箱4日成交价一度达2万韩元,6日回落至1万6500韩元,略显平稳。青椒按10公斤计,4日飙升至1万5500韩元,6日降至1万韩元左右。 大葱按1公斤计,从4日的1500韩元水平降至6日的1075韩元。 但零售价依旧坚挺。首尔九老市场大葱1捆从500韩元暴涨至2500韩元,西葫芦也从1000韩元4~5个变为每个1000韩元。 相反,西瓜、香瓜、西红柿等果类价格几乎没有变动,因产地雨灾相对较轻。西瓜价格甚至低于去年均价的一半,8公斤优等品1个售价3000韩元,不到去年均价7700韩元的一半。 可乐洞农水产品市场相关人士解释称:“白萝卜和白菜的情况并非雨灾所致,而是产地作业不畅导致入市量减少,价格只是一时上涨。”并预测蔬菜类价格短期内将呈下跌趋势。 另一方面,原本预计受台风奥尔加影响渔获量大减、价格将大幅上涨的水产品,因此前需求不振积压的库存得以消化,涨幅有限。但新台风保罗正北上南海岸,预计本周起涨幅将相对扩大。 尤其是鲐鱼,向首尔鹭梁津水产市场供应九成的釜山共同鱼市场库存为零,预计价格将大幅上涨。赵容官 记者 YKCHO@SED.CO.KR
1999-08-08 | 조용관
[物价聚焦] 蔬菜暴涨、夏季水果平稳
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






