1999-08-08

电子商务时代的到来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来全球增长最快的产业是利用互联网及PC通信等进行的电子商务市场。据位于纽约的市场调查公司EMARKETER的报告,全球通过电子商务实现的交易金额预计将从1997年的108亿美元增至今年的984亿美元,三年间增幅超过9倍。 这种高增长将在今后数年间延续,预计2003年将成长为1.244万亿美元的市场,比今年增长12倍以上。 在电子商务市场中,通过线上进行的证券买卖可谓增长最为迅速的领域。 美国自1996年起开始通过互联网进行证券交易,目前已占股市交易金额的35%,线上证券账户数达到500万个。 在韩国,尽管通过互联网进行证券买卖开始还不到一年,但增长速度远快于美国,截至今年6月末已占全部交易的16.7%,为继美国之后世界第二高的水平。 开户客户也从去年年末的23万人增至6月末的79万余人,且7月以后随着证券业界大幅下调线上交易手续费而呈现快速增长态势,预计股市中线上证券买卖的占比不久将超过美国。 然而,在健全的交易风气尚未形成的状态下,迅速的数量扩张可能成为线上交易市场最终发展的障碍。 据证券交易所近期统计,线上证券买卖交易占比居前30位的个股中,有19只为管理股。换言之,利用线上交易的快捷性和便利性的投机性交易正在盛行。 证券买卖是投资。为发掘投资标的而获取信息并加以研究,同时与市场走势相协调,才是真正的投资姿态。 毫无疑问,刚刚起步的电子商务市场要更为稳健地成长,必须先营造健全的交易文化。

阅读韩文原文