1999-08-08 | 민병호

[现代重工业] 11名高管人事调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业(代表赵忠辉)10日实施了包括将负责海洋及成套设备事业本部的副社长李衍宰晋升为社长在内的11名高管晋升人事安排,并进行了大规模组织改编。现代还将负责造船营业的常务董事郑益永晋升为负责发动机事业的副社长,并将朴东焕(产业技术研究所所长)常务董事调任成套设备事业本部长、柳宽弘(造船1船台总管)常务董事调任重型设备事业本部长、鱼成俊(海洋营业总管)常务董事调任海洋事业本部长,构建责任经营体制。此外还新任6名高管。 现代重工业方面表示:“此次人事安排旨在实现到2003年销售额110亿美元、2010年销售额300亿美元、成长为世界级重工业公司的中长期愿景”,并称据此将组织结构重组为低成本、高效率体制。 在此次组织改编中,现代重工业将造船事业本部由原有的整合设计体系改为按船坞设计体系,力求各船坞设计与生产一体化。同时整理了此前造成收益性恶化的成套设备事业本部中的发电、环境、水处理等不良业务领域,并将原有的按职能组织改编为按产品组织。 此外,计划通过对IMF事态后遭遇销售极度低迷等困难的重型设备事业本部进行大规模结构调整,提升竞争力并推动销售革新;并以泵、机器人及自动化业务为中心重组发动机事业本部,从而大幅改善生产效率和收益性。 另一方面,现代此次人事及组织改编由赵社长亲自指挥,以赵社长体制重新布阵,因而备受关注。 人事内容如下。 ▲成套设备·海洋事业本部长 李衍宰 ▲造船营业总管副社长 郑益永 ▲伦敦分公司常务董事 韩大胤 ▲成套设备·海洋事业本部常务 许益道 ▲共同支援负责常务 李博仁 ▲造船事业本部准理事 李哲熙·李成薰 ▲成套设备·海洋事业本部同上 马春悟·李钟三 ▲发动机事业本部同上 金基铉 ▲经营支援本部同上 李赫 /闵炳浩记者 BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文