1999-08-06

◆家庭商业部门一次能源消费增长明显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据6日产业资源部公布的《上半年能源供需动向》,今年上半年一次能源消费量为8870万TOE(石油换算吨),超过国际货币基金组织(IMF)体制之前1997年上半年的8790万TOE。今年上半年一次能源消费量与去年同期相比增加8.9%。 分部门看,家庭商业部门因去年同期消费低迷带来的相对反弹等因素增长24%,而产业及运输部门分别仅增长3.8%和4.9%。 特别是石油方面,较去年同期增长7.8%,其中家庭商业用增长34.1%,而产业用仅增长2.4%;电力方面在增长8.1%的同时,家庭商业用扩大10.0%,产业用增长7.1%。 另一方面,能源进口额尽管消费增加,但因油价下跌导致引进单价走低,为91亿美元,较去年同期减少5亿美元,降幅5.2%。 占能源进口78%的石油为71亿美元,较去年同期减少5.7%,而LNG进口因发电及城市燃气用需求增加,达9亿美元,增长12.8%。[联合]

阅读韩文原文