1999-08-06 | 손동영

[大宇汽车—GM签署谅解备忘录] 大宇结构调整迎新转机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇金宇中会长原本打算将集团重组为以大宇汽车和㈜大宇为核心的专业化集团,但如今随着连集团核心汽车业务的经营权也一并交出的决断,这一构想已不得不作根本性修改。随之而来的问题是:“将大宇汽车60%持股转让给通用汽车之后,大宇集团还剩什么?”然而,出售汽车业务经营权并不意味着结构调整的后退。相反,大宇各关联公司得以在轻松的处境下加快结构调整。 大宇相关人士尤其期待,市场对大宇的不信任将转为信任。这意味着,除了出售持股所获得的流动性之外,还将获得多得多的无形收益。 ◇大宇结构调整将更快 = 大宇当初设想的是重组为以大宇汽车和㈜大宇为核心的专业化集团,即出售大宇重工业、大宇电子等体量较大的关联公司,到年底仅保留9家关联公司。同时还表示将推进大宇汽车与通用汽车的战略合作。当然,直到不久前,出售半数以上持股并交出经营权的问题确实未被考虑。 然而实际谈判进展有所不同。金融监督委员会委员长李宪宰上月就将大宇汽车经营权交给通用汽车的问题表示‘将视谈判结果而定’,并称‘全球正在向大型厂商整合,如何在这一过程中存活下来才是关键’。这暗示大宇汽车这家企业会留下,但大宇是否继续行使经营权并不明确。 大宇将按原定计划,把大部分关联公司改为合资法人或独立法人,并从集团中分离。其速度预计将因汽车业务出售而进一步加快。因为在连集团核心中的核心——汽车都要剥离的情况下,没有理由推迟其余关联公司的处理。只是在结构调整过程中事务繁多的大宇证券,多数看法认为其去向将最后确定。 ◇恢复市场信任 = 普遍指出,上月下旬开始的大宇事态,核心在于市场的不信任。 即无论大宇如何宣布要进行结构调整,市场参与者都不相信。事实上,当大宇海外经营据点举借的外币负债尚未明确披露时,人们都担忧‘金额恐将是天文数字’。 出售大宇汽车被分析为能够一举扭转这一气氛的利好。这源于去年大宇当初推进与通用汽车合作时,从未有过连经营权也交出的思路转变。至今金融界人士仍摇头表示‘大宇会连汽车都放弃吗?’ 大宇相关人士期待‘既然结构调整意志已明确显现,市场反应也将有所不同’。尤为重要的是,本月18日在首尔希尔顿酒店面向外国债权金融机构举行的说明会预计将成为转机。业界认为,与大宇汽车一同将于本月16日正式宣布出售的大宇电子案例,将在安抚要求追加担保或支付保证的外国金融机构方面发挥重要作用。大宇相关人士自信,至少可以避免流动性危机再度爆发。 ◇金宇中会长的去向受关注 = 金会长上月19日表示‘将以结者解之的心态尽早完成关联企业的结构调整,并专注于汽车部门的正常化,正常化之后将退出所有经营一线,把整个集团转变为各自独立的专业经营人体制’。 然而预计金会长不会立即决定去向。最重要的是,到正式宣布出售大宇汽车尚有时间,而在此期间大宇重工业造船部门等需要他亲自出面处理的事情不止一两件。 孙东荣记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文