1999-08-06 | 박형준

[Virtual Ink推出Mimio] 白板变身电子黑板

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开发出可安装在普通白板上、使其如电子黑板一样使用的便携式数字会议辅助装置“Mimio”的美国Virtual Ink公司(代表格雷格·麦克海尔)6日在首尔洲际酒店举行了产品演示会。该产品由识别白板上书写的文字、图形并传送至电脑的臂(ARM)、插入笔使用的4个笔套、连接臂与电脑的线缆,以及可保存、编辑黑板内容的软件构成。 该产品的核心是“触笔追踪技术”,即利用红外线和超声波识别笔的移动轨迹,从而掌握白板上书写的文字或图形。 社长格雷格·麦克海尔表示:“该产品的优点在于使用普通白板和普通墨水笔”,“整体重量不足2公斤,便于携带。”他还补充说:“所使用的软件可将读取的数据在常用应用程序中编辑或输出”,“可在Windows 98、98、NT上使用,由于数据已数字化,可通过电子邮件发送,或转换为互联网语言上传到网站。”这款Mimio软件还具有把白板变成如电脑屏幕一般、可在其上操作程序的功能。 Mimio在今年6月于美国波士顿举行的“世界贸易博览会”上获得最优秀技术革新设计奖,并在PC EXPO(6月·纽约)上获得最佳商用计算硬件奖。美国国内售价定为499美元,韩国国内销售价格尚未确定。Virtual Ink位于马萨诸塞州波士顿,是1997年成立的非上市风险企业。 朴亨俊记者HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文