这是德国商业银行发言人丹尼斯·菲利普斯转述的行长马丁·科尔豪森的话。这番话暗示,席卷全球的超大型合并所背负的问题与其规模一样巨大。欧洲各银行虽然都认同为了竞争需要一定的“规模”,但并非所有银行都希望成为超大型银行。监管当局也不乐见大型银行之间的超大型合并。因为“大到不能倒”的“恐龙银行”对政府而言同样是负担。 菲利普斯发言人表示:“与超大型合并相比,德国商业银行更希望找到能够共同经营、共同成长的伙伴。”这是基于如下判断:与背负合并带来的棘手问题相比,通过相互战略联盟扩张业务更为有利。 尤其是,德国商业银行的战略是,欧洲以外的金融交易完全可以通过当地伙伴来完成。因为在彼此陌生的文化中诞生、成长的金融机构之间的整合,可能不会带来正面效果,反而只会因彼此像异物般无法融合而产生反效果。与其费力去勉强融合,不如让各自独立的机构相互满足对方的需要。 对韩国外汇银行的持股参与就是一个好例子。德国商业银行并不想收购外汇银行,而是希望以持有一定持股的大股东身份维持关系。德国商业银行需要的是一家能够扎根韩国国内、把当地客户与德国商业银行连接起来的“本国银行”,而不是被海外收购后在韩国国内容易被视为外来者的“外国银行”。 德国商业银行近期决定参股法国里昂信贷银行,也是出于同样的考虑。除此之外,德国商业银行还通过与奥地利、意大利、西班牙等各地金融机构的联盟,稳步增加同盟者。 部分金融专家也支持德国商业银行的这一立场。韩国国内外专家在预计今后合并浪潮将持续的同时,也预测比起直接合并,通过相互出资或换股方式加强业务协作的情形将大幅增加。 “大或许是美的(BIG IS BEAUTIFUL)”,但并非只有大才美。代表性例子是英国的库茨(COUTTS)银行。该行通过只针对明确目标客户群的专业化战略,被评价为成功成为“小而强”的银行。 库茨银行瞄准的对象是富裕的少数特权阶层。该行只对为银行带来巨额收益的少数客户提供确实的金融服务,因而被视为“优质”银行。培养出身名门的英国精英的伊顿公学也是库茨银行的代表性目标客户。因为未来财富与名誉有保障的学生正是未来的优质客户。 为克服规模局限所作的努力,也可以从德国小型银行——合作银行的经营形态中窥见。这些银行在大型商业银行的夹缝中,主要专注于存款、贷款等银行固有业务,以此制定生存战略。 它们的平均交易规模通常为1000万至5000万马克,平均资产规模约为4.5亿马克;考虑到同样属于地区型小型储蓄银行的斯帕卡森(SPARKASSEN)资产规模为15万马克水平,其规模劣势颇为突出。 合作银行是过去由地区企业家或农民以合作社形式设立的金融机构,目前在德国约有2000家在营业。其中规模相对较大的4家机构被称为“中央银行”,业务范围扩展到与外国金融机构的交易、提供股票商品等存贷以外的领域。 在规模上处于绝对劣势的这些小型银行,其生存战略在于彻底的“贴近客户”与“协作体制”。2000余家合作银行通过总计达1.6万个小型网点渗透到德国的各个角落,与邻近地区客户保持紧密关系,以此开辟自身的生存之道。为数不多的企业客户也以依赖区域内经营的小规模企业为对象。由于开展贴近客户型经营,各机构的特色也随各地区客户特性而不同。众多合作银行无法随意合并以扩大规模,原因正在于此。 取而代之,它们为削减日常业务成本而维持紧密的协作体制。为消除各机构分别开发相似产品所造成的浪费,它们共同开发并销售共同产品,并联合投资信息系统领域以分摊负担。 电话银行、网上银行等尤其需要高额费用负担的信息系统领域,也以会员银行按使用度或规模分摊费用为前提共用为基本方针。当然,经营上必需的基础数据也共同管理。像这样开发信息系统并提供给各会员银行,是相当于其协会的BVR(BUNDESVERBAND DER DEUTSCHEN VOLKSBANKEN UND RAIFFEISENBANKEN)的职责。 但这并不意味着所有会员银行像一个组织那样整齐一致地行动。各会员在所有政策决定上都拥有独立决定权。BVR或“中央银行”可以制定并提出共同政策或战略,但最终决定权仍留给各机构。虽然共同开发产品,但卖与不卖由各自决定,独自开发和运营呼叫中心或网上银行系统的机构也不在少数。 然而,它们能将现有组织形态维持到何时尚是未知数。因为通过合并具备庞大营业网与投资能力的大型商业银行不断扩张势力,扎根地区的小型银行或特殊目的银行正面临严重的生存威胁。 以德国合作银行为例,过去30年间数量从1.2万家减至2000家。据称,经“中央银行”所属并购(M&A)团队研究,若判断存在协同效应,也会推进合并。考虑到客户需求日益多样化、金融机构间竞争日趋激烈,这一趋势只会进一步加速。 BVR近期通过报告预测,这一过程今后仍将持续,10年后会员数将减少至800家。 BVR负责政策的斯特凡·格哈德博士表示:“目前的规模过小,难以承担运营金融机构所需的固定成本”,“必须设法在维持客户的同时削减成本”。此外,这些小型银行虽然对所在地区的经济状况和客户财务状况了如指掌,但也面临难以把握整个市场走向的问题。 格哈德博士预测:“在能够发挥银行特色的范围内,整合趋势将会延续。” 一再主张“大并不等于强”的德国商业银行,也无法摆脱不断升温的合并传闻。在德国本已占据独一无二地位的德意志银行收购美国信孚银行后,不仅在德国和欧洲,更成为全球金融市场的绝对强者,法兰克福金融界的好事者们纷纷议论,德国商业银行为了势力均衡,可能会与德国国内第二大银行德累斯顿银行携手。 苏黎世、伦敦、法兰克福=申京立记者KLSIN@SED.CO.KR
1999-08-05 | 프랑크푸르트=신경립
[金融大战/发达国家金融机构] 德国商业银行
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






