1999-08-05

[东国制钢] 与川崎签署全面合作协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

该协定内容包括:高炉企业川崎制铁向东国制钢进行资本出资,并提供钢铁技术、生产运营指导等多方面合作,东国制钢则采购原材料等。双方决定,出资规模与形式、技术及生产运营合作等具体内容,将经实务推进委员会协商后确定。 双方将分别由经营、技术、营销部门的专家组成实务委员会,计划近期进入具体讨论。 东国制钢表示,自去年初起就开始研究与川崎制铁的全面合作,今年正式推进,且此前已保持技术合作等关系,因此本次协定也是自然达成的。 粗钢生产能力1090万吨、位居世界第12位的川崎制铁此前一直向东国制钢供应板坯、热轧卷和冷轧产品,此次签署协定被认为是为了更稳定地供应原材料,并在迎接21世纪之际强化钢铁业务基础。 东国制钢表示:“双方是为通过水平合作谋求共同发展而签署协定的。”[联合]

阅读韩文原文