该协定内容包括:日本高炉企业川崎制铁向东国制钢进行资本出资,并在钢铁技术、生产运营指导等方面提供多方面合作,东国制钢则从川崎制铁采购原材料。韩日钢铁企业之间这种全面结盟,在民营钢铁企业中尚属首次。 东国制钢是生产中厚板和钢筋等的电炉企业,为韩国财界排名第15位的钢铁企业;日本川崎制铁则是粗钢产量位居世界第12位的日本高炉企业。 通过此次结盟,高炉企业川崎制铁得以向电炉企业东国制钢稳定供应原料,而东国制钢则可通过引进外资改善财务结构,同时习得先进钢铁技术。 韩国电炉企业与日本高炉企业的此类结盟,预计将对韩日乃至东南亚地区钢铁业产生相当大的影响。 东国制钢与川崎制铁已于7月29日签署上述基本协定书,具体的资本出资时间、规模、出资比例等,将通过由两公司业务人员组成的“实务推进委员会”协商确定。 川崎制铁对东国制钢的资本出资正在研究包括通过关联公司共同出资等多种方案,据悉不会因出资而派驻高管。 对此,东国制钢方面表示:“即便川崎制铁出资,也不会成为东国制钢的大股东,也不会参与经营。” 川崎制铁方面也解释称:“对东国制钢的资本投资与技术合作等,意味着两家公司进入全面结盟关系,这是根据与环太平洋地区海外钢铁公司结盟、强化21世纪钢铁业务基础的方针而进行的”,并表示“其意义在于构建跨越国界的垂直与水平分工关系”。 记者 李勋 LHOON@SED.CO.KR
1999-08-05 | 이훈
[东国制钢-川崎制铁] 资本出资等全面合作
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






