1999-08-04

[暴雨与台风余波]空调市场“叹气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据业界4日消息,7月底一度出现超过30℃的酷暑并持续热夜现象,空调需求骤增,但随后接连不断的局部暴雨和北上的台风使日均销量骤降至一半以下。Samsung Electronics在仅一周前空调日均销量还高达1400多台,但从上周后半段暴雨开始后,骤减至日均450至500台水平。 LG电子和大宇电子在暴雨持续期间的空调销售业绩同样比此前减少一半以上,LG电子干脆自本周起让空调生产线集体停工4天,实际上在进行供需调节。 空调企业此前曾以特别消费税率恢复可能导致价格上涨为由,宣传7月底之前是购买空调的最佳时机,但由于政府当局搁置了特别消费税恢复,特别消费税“特需”消失,未能取得多少效果。 业界相关人士表示:“7月底至8月初是空调需求达到最高峰、实际上为全年生意收尾的时点,但今年暴雨与台风叠加,事先大量备货的流通企业损失将不小。” LG、三星集团、大宇等制造企业表示,今年的生产计划本身制定得较为保守,因此生产环节几乎没有库存压力,今后一段时间将主要发力出口。[联合]

阅读韩文原文