1999-08-04 | 한상복

◆三星汽车股票收购请求权之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

债权团尤其表示:“明知三星汽车一旦进入法定管理,Samsung Electronics等3家公司必将遭受重大损失,三星集团却未与债权团协商便申请法定管理,这违反了财务结构改善约定”,并以此为依据,显示出将强力推进金融制裁的动向。◇债权团主张=债权团相关人士4日表示:“三星集团1997年从爱尔兰的泛太平洋引入2亿8820万美元时授予了股份收购请求权,泛太平洋在三星汽车进入法定管理后行使了该请求权。” Samsung Electronics和Samsung Electro-Mechanics于3日分别向泛太平洋支付2亿2000万美元和6347万美元,收购了三星汽车持股,三星电管也于当日决议出资7851万美元回购持股。合计耗资约3亿6000万美元。 债权团主张:“因申请法定管理而变成废纸的三星汽车股票,却由三星集团的其他关联公司接手,自招损失,这是不能坐视的事态。”现行财务结构改善约定明确规定,“相关企业若要作出可能对财务状况产生重大影响的决定,须事先与债权团协商”。 债权团认为,三星集团与泛太平洋的合约发生在财务结构改善约定生效前的1997年,虽不能就此追究,但三星集团在已预见泛太平洋会行使收购请求权的情况下仍申请三星汽车法定管理,属违反约定。 债权团表示,通过太平洋法务法人研究三星集团违反财务结构改善约定及实施金融制裁的可能性后,得出依据充分的结论。 ◇双方合约内容=Samsung Electronics等3家公司在与泛太平洋签订对三星汽车的合作投资合约时,相互认可了股份收购请求权(看跌期权),即允许泛太平洋所收购的5000万股在到期日之前卖出或买入。 泛太平洋当初签约约定持有三星汽车股票至2007年4月27日,再以7亿1500万美元出售给三星集团。三星集团推算泛太平洋去年末的持股价值为3亿4800万美元。但泛太平洋中途行使收购请求权,拿走了约3亿6000万美元。 债权团相关人士表示:“通常为让看跌期权行使方也分担损失,一般只保障本金或仅附加利息,而三星集团支付给泛太平洋的金额多得超出常识,令人难以理解。” 泛太平洋是位于爱尔兰的一种纸面公司(PAPER COMPANY),据悉是没有明确实体的虚构公司。参与连带曾在去年3月Samsung Electronics股东大会上主张:“三星集团通过泛太平洋这一虚构公司伪装成实现了外国人直接投资,对三星汽车进行了关联公司伪装出资。” ◇三星集团主张=三星集团的立场是,即便电子等3家公司蒙受损失,遵守包括缩减负债比率在内的财务结构改善约定也没有困难。因此反驳称,债权团以泛太平洋的收购请求权为由研究金融制裁,同样是违反约定。 三星集团相关人士表示:“为维护国际信誉,只能应对泛太平洋行使收购请求权”,“如果债权团启动金融制裁,我们将寻求法律应对手段。” Samsung Electronics表示:“泛太平洋的请求金额和既有的三星汽车出资额已在上半年会计中反映,但对今年实现史上最高利润的目标没有任何影响。”/韩相福 记者 SBHAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文