石化大交易的推进内容是,在忠南大山园区拥有工厂的现代石油化学与三星石油化学整合后,向整合法人引入日本三井的资本。然而,三井表示将原本预期约15亿美元(约1万8000亿韩元)的整合法人出资规模缩减至5000亿韩元,其余1万3000亿韩元以中长期贷款方式支持,加之债权团对债转股持否定态度,石化大交易由此陷入动摇。特别是三星石油化学方面认为,这无异于三井要以5000亿韩元收购自有资本就超过1万8000亿韩元的整合法人,主张将大交易退回原点,寻求独立生存之路。因此,石化业界逐渐倾向于认为大交易可能破产。 ◇三井的要求=计划于10日左右提交最终投资建议书的三井据悉在参与5000亿韩元规模持股的同时,要求将5000亿韩元规模的贷款进行债转股。这意味着现代与三星集团、三井、债权团等各方将各持25%左右持股。三井的立场是,最初承诺的15亿美元中其余1万3000亿韩元左右将转为中长期贷款。 据悉,三井还主张在不参与经营的情况下掌握营业权和原料采购权等。 然而,债权团早在去年底就明确表示反对债转股。理由是与其他行业存在公平性问题,且不能认可将债转股作为引进外资前提条件的做法。这一立场至今未变。不过,整合推进本部长奇浚表示:“既然有2万亿韩元进来,债权团有什么理由拒绝债转股?” ◇现代与三星集团的立场=进行了4个月尽职调查的亚瑟·D·利特尔(ADL)与世东会计法人评估的两家公司企业价值分别为2万1480亿韩元和1万5840亿韩元。相反,在不足2个月的短时间内实施的三井尽职调查中,两家公司的企业价值为1万亿韩元级别。原本对ADL和世东的尽调结果就不满的两家公司,对三井的尽调结果表示反弹也属必然。 在此情况下,三星集团倾向于怀疑三井参与整合法人的意愿本身,而现代则认为别无他策,主张承认现实。 三星集团尤其对所谓长期低息的1万3000亿韩元借款表示反对。分析认为,尽管日元借款利率为1%至2%的超低利率,但考虑到规避汇率风险的成本等,实际利率将飙升至7%左右。这绝非低息,最终无异于借债还债。 相反,现代认为,这是拖了一年多的事项,应通过当事方协商寻找最佳方案。现代相关人士认为,折中余地充分,三井方面的参与意愿也很坚定。/记者 孙东永 SONO@SED.CO.KR
1999-08-04 | 손동영
[石化大交易] 因日本三井反悔而“踉跄”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






