1999-08-03

[东十字阁] 两个E

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘抓住两个E要素’这是全球性的话题之一。一个E是在互联网空间展开的E-商务。另一个是被评价为“消费者价值的核心要素”的娱乐。 对E-商务再作补充说明已属多余。互联网空间中涌动的巨大潮流,不妨借他人之口来审视其价值与意义。 ‘W(WWW·WORLD WIDE WEB)突然成了英语中最常使用的辅音,而E好像成了到处都能加上的万能元音’(哈佛大学校长尼尔·鲁登斯坦)。‘网络就像一双运动鞋,让你在狂风般的变化中先行一步’(《连线》杂志撰稿人埃文·施瓦茨)。 也就是说,E-商务本身就是生活,是领先的核心要素。 产品和服务好就能卖出去的时代结束了。甚至有人说,不加入娱乐(乐趣)的消费品不可能成功。 世界上最大的玩具供应商是麦当劳。麦当劳与迪士尼乐园签订了独家营销与促销合作合同。每当迪士尼乐园的电影上映,麦当劳就在全球供应角色玩具。据说麦当劳通过这一合作使美国的小麦产量增加了23%。不久前,新加坡航空的成功要素还被认为是亲切(服务)。但如今被举出的是新的要素,即飞行途中提供的名为“Krisworld”的综合娱乐。 美国全球性咨询公司博思艾伦咨询公司的迈克尔·沃尔夫表示:‘所有产业,至少消费者产业,正越来越像娱乐业。’他断言:‘如今企业不卖商品而必须卖娱乐才能生存’(出自其著作《娱乐经济》)。 两个E要素所具有的意义,对国内企业、我国消费者也不会例外。不妨得出这样的结论:如果没有接纳两个E的意识或能力,就不该梦想坐上胜者之位。为了靠近两个E要素,并最终借此确保国际竞争力,我们现在必须把握这两个要素的核心。那就是彻底的(完全的)消费者主义。只有吸引消费者的关注才有存在的意义。其次是双向。消费者必须能够体验、能够感受。再者是知识。新颖的创意决定胜败。 在两个E要素上走出成功之路的人,如今被称为“新的征服者”。必须承认,如果我国企业和国民从这一行列中缺席,新世纪将难以成为期待与希望。也必须承认,我们将不得不承受比上个世纪祖先未能进入“征服者”行列而使我们所经历的痛苦更大的痛苦。现在也正是领悟为何培植与培育“E意识”如此重要的时候。/WOBAPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文