1999-08-03 | 손동영

[全经联] 财界联合展开水灾救助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全经联3日在副会长孙炳斗主持下召开紧急对策会议,向450余家会员企业发送“请协助捐赠水灾救助金”的公函,呼吁积极开展为受灾民众救助的募捐及重建工作。同时要求更积极扩大各企业层面正在进行的支援,并尽可能制定符合企业特性的支援方案,直接投入到水灾现场。就此,全经联要求主要建设公司先于正在进行的工程,把建设重型设备投入水灾现场;并叮嘱食品企业提供供餐及烹饪支援,供应矿泉水、方便面、丁烷气等生活必需品。此外还要求汽车业界和家电业界提供受灾车辆免费检查、家电产品免费维修等售后服务。 全经联还在下属社会贡献委员会(委员长Chang Young-shin·爱敬会长)设立“灾害对策工作小组”,派宣传本部长鞠成镐等常驻中央灾害对策本部,掌握灾区所需救援物资需求等情况。 全经联的此类活动被评价为比过去财界以各会员企业为单位捐款或维修汽车、电子产品等的水灾救助活动更进了一步。实际上,全经联以设立社会贡献委员会为契机,还曾向日本派遣负责高管,以借鉴1995年日本神户大地震时日本代表性经济团体经团联开展的灾害救助活动模式。 另一方面,三星集团、现代、大宇、LG集团各出10亿韩元,SK集团出5亿韩元,募集灾害对策捐款,决定捐赠给全国灾害对策协议会。 孙东永记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文