1999-08-03 | 박상영

[私立医院特色门诊] 金重浩韩医院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金院长表示:“从韩医学立场看,眼分为五轮和八廓,眼科疾病在内部脏器活动不足或过度时引发”,并称“若针灸与药物疗法并行,可期待令人满意的治疗效果”。据金院长介绍,斜视患者从儿童到成人分布广泛。6岁以上儿童中占2~4%,且呈逐年增加之势。虽说源于遗传因素,但明确原因尚未查明。当正常的眼睛注视某一固定物体时,若另一只眼珠偏向内(内斜视)、外(外斜视)、上(上斜视)、下(下斜视),即诊断为斜视。 按眼球运动分为麻痹性与非麻痹性。一侧或双侧眼球运动受限者为麻痹性斜视;眼球运动无异常,但偏位度(眼珠偏斜的状态)与注视方向无关而始终一定的症状,称为非麻痹性或共动性斜视。 韩方称之为小儿通睛、目偏视、神珠将反、瞳神反背。小儿通睛指共动性斜视,发生于发育状态不良的虚弱儿筋络(经过眼周的经络的一种)虚弱时,或眼因风热等致脑筋紧缩时。神珠将反或瞳神反背属麻痹性斜视,出现于精气不足或体内有热生成风痰、因气血循环障碍致筋脉受损时。 针灸治疗主要使用眼周穴位。药物疗法采用恢复肝功能、清热祛风(平肝济热祛风)或祛风济痰、疏通筋络的方法。无论何种方法,恢复眼肌收缩力都是治疗的基本要点。 急性者可在4~6个月内恢复。但若持续时间较长,则须坚持治疗1~3年。若父母中有斜视,子女的可能性也较高。针灸与药物疗法对眼睑下垂(眼皮下坠的症状)、眼睑痉挛、弱视、面瘫的治疗也有效。/记者 朴相英 SANE@SED.CO.KR

阅读韩文原文