“H.O.T是新生代人气组合的名字吧”,大概能这么回答。当然能这样回答的人也不多,若再问“那是什么意思?”恐怕几乎无人能答。再说到TTL、T22N、YEPP,头脑就真的乱了。这些词有一个共同点:都是商品或服务的品牌。如今这种看不懂、甚至没有含义的缩写式品牌战略正在流行。这些品牌主要面向年轻人,呈现出只属于他们的品味特征。针对喜欢的东西就毫不吝惜地掏钱的这一消费群体,新形态的品牌营销正在崛起。 想弄清TTL是什么意思是徒劳的。反倒这种努力可能被讥为老一代陈旧固化的思维方式。TTL没有固定含义,只按各自的品味去解读。比如恋爱之时(TIME TO LOVE)、二十岁的人生(THE TWENTY'S LIFE)等等。 TTL是SK电讯新推出的移动电话服务的名称,与该公司提供的Speed011属同一概念。目标客群彻底锁定年轻群体。成为TTL会员后,就可以拥有只属于他们的卡、只属于他们的据点、只属于他们的手机。这些汇聚起来形成TTL,并独立出来,构筑与他人不同的、只属于他们的世界。 T22N读作“Ti-tu-en”。在意指目标客群十几岁人群的单词“TEEN”中,用发音相同的数字2两个替代字母“E”,指的是在21世纪进入20多岁的一代。 T22N其实说白了也没什么,是LG信息通信推出的移动电话终端的名字,特别之处仅在于它是TTL专用。既然TTL服务以年轻群体为目标,那么终端也应有专为他们准备的机型,这就是其出发点。该终端的特点是翻盖外壳可更换多种颜色。一台产品配三个外壳,因此一部手机可演绎出几部的个性。 YEPP(YOUNG ENERGETIC PERSONAL PASSIONATE)若硬要解释,就是个人用年轻能量充电器。但制造这一产品的Samsung Electronics更希望它被叫作“Yep”。这是着眼于美国人用作与YES相近含义的YEP而取的品牌。作为MP3播放器的Yep,在广告中也不作任何说明,只是不断喊着Yep就结束。 H.O.T当然不是“热”的意思。它是“HIGH FIVE OF TEENAGER”的缩写,可解释为十几岁万岁、十几岁的胜利。H.O.T走红后,饮料、化妆品等纷纷借用这一名称。LG生活健康推出了H.O.T饮料,韩佛化妆品在销售名为“H.O.T WITH PERFUME”的香水。两者都以年轻群体为目标。 年轻人有只属于他们的领域。企业如今开始攻占他们的语言。TTL也正渗入他们的空间。今后企业将侵入他们的哪一部分,值得关注。/记者 韩基锡 HANKS@SWED.CO.KR
1999-08-03 | 한기석
◆激发“圈内意识”的缩略语营销热
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






