1999-08-02 | 민병호

[现代商船] 忙于筹备金刚山旅游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金刚山旅游船运营船东现代商船根据旅游重启方针,自2日起重新开始受理预约,为复航准备忙碌奔波。现代商船尤其对5日起恢复的航次,尽管处于旺季,仍适用淡季价格(79万韩元),同时新开发海金刚线路,推出将旅游线路一分为二的新服务。 新的旅游线路在原有万物相~九龙瀑布~三日浦的单一线路基础上增加海金刚线路,分为万物相~九龙浦线路与九龙瀑布~三日浦·海金刚两条线路,供乘客选择。 此外,对在旅游中断期间预约后取消的乘客将给予优先权,并考虑到休假季交通状况,至本月15日为止,运行首尔~东海区间的锦湖高速、大明观光、大元观光、大化观光等运输企业的游客接送大巴将比原出发时间提前1小时发车。 5日首航,此前自6月21日金刚山旅游中断后仍未取消预约、并要求将预约改至复航首日的300余名候补乘客与原有预约乘客52名等已完成预约。 现代商船同时表示,已与朝方就下周起在温井里演出场由朝方杂技团每天进行一场马戏演出达成协议,有意愿的游客可以观看演出,人均观看费预计将定在20~30美元左右。 另一方面,现代商船将以金刚山旅游重启为契机,按原计划举办游客突破10万人次纪念答谢活动。截至6月20日,金刚山游客人数为8万6313人,一旦突破10万人,将提供轿车5辆、金刚山旅游礼券100张等丰厚奖品。 现代商船相关人士表示:“从早上开始就有很多咨询确认旅游是否重启”,“虽然恶劣天气构成一定压力,但认为对游客招募不会有太大影响”。/闵炳浩 记者BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文