1999-08-02 | 김형기

[双龙] 别具一格的海外营销获好评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙以兼顾东南亚市场当地情况的出口营销战略,正积极开拓印度及越南的社会间接资本(SOC)市场。2日,双龙(代表安宗原)表示,在日本、中国等20余家企业参与的印度金奈(CHENNAI)地区自来水管国际招标以及越南河内自来水管国际招标中成功中标。 此次双龙中标的自来水管仅为铸铁管2万7000吨(规模1600万美元),但印度及越南近期正扩大SOC事业,今后追加中标的可能性较高。 在此次投标前,双龙超越以往仅针对当地企业所要求品目参与投标的接单方式,向当地派遣专家掌握地形情况后,向当地企业推荐更为适当的施工方式及建材,采取了别具一格的营销战略。 双龙相关人士解释称:"若只是迎合当地企业提出的投标条件,价格与质量竞争力将决定中标与否","向当地企业提出更为适当的施工方式并推荐相应产品,积极提供施工咨询服务,是成功的关键"。 他还表示:"预计印度、越南今后将因SOC事业持续产生各类建材需求,因此将通过强化面向当地企业的咨询服务,积极扩大除自来水管之外其他建材的出口"。/金炯基 记者 KKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文