1999-08-02 | 한상복

[东洋火灾] 三个月实现488亿韩元盈利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东洋火灾2日表示,三个月内取得经常利润472亿韩元、异常风险准备金16亿韩元等共488亿韩元的盈余,偿付能力标准也突破210%。Tongyang第一季度488亿韩元的盈余,比去年全年盈余规模260亿韩元增加近50%。东洋火灾社长朴钟翊表示:“与银行业等其他行业的合作营销取得超出预期的成果,成功开拓新市场,由此带来盈余增加。” 东洋火灾自去年10月起与国民银行开始“癌症保险储金”合作销售,仅此一项就获得超过20万名新客户,积极推行属于未来型营销形态的银行保险(bancassurance)战略。 朴社长表示:“近期推出的新产品销售额也大幅增长,今年销售前景趋于明朗”,“考虑到近来制造业景气正恢复到IMF体制之前水平,个人保险和企业保险部门有望取得相当成果。” 公司方面表示:“由于完全不持有与三星汽车或大宇集团等相关的不良债权,经营压力因素较少”,“通过高效的有价证券投资和市场开拓,有望实现连续5年盈余。” 韩相福 记者 SBHAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文