对此,债权团立场不同。他们认为,若政府对下半年浮现为企业结构调整焦点的这两个问题不设定明确指引,结构调整的方向本身可能一举被扭曲。然而围绕三星汽车的制裁问题,即使在政府内部也呈现混乱局面,债权团的困惑反而加重。◇脱轨的三星汽车,如何追责=自三星集团申请法定管理已超过一个月,三星汽车的处理方向依旧混乱。核心是损失弥补的责任问题,即三星汽车处理过程中若发生追加损失,由谁承担责任的矛盾。 问题的起因,是三星集团表示“除李健熙会长拿出的三星生命股票400万股之外,无法再拿出更多”。对此,债权团反驳称,若三星方面对损失问题没有确切承诺,问题毫无推进余地,同时强调如今已到了研究制裁的时候。 三星集团的主债权银行韩美银行(Hanvit)相关人士解释称,即便为摆脱谈判策略上的守势,也只能施加“制裁压力”,而找到确切的制裁依据是必需的。 韩美银行(Hanvit)已要求三星方面,如果无法追加弥补损失,就将其立场“不只是口头”而是以正式文件提交。其打算是在启动制裁时作为依据。 韩国金融监督院与政府苦恼之处在于,真要实施制裁时以什么作为“制裁依据”。韩美银行(Hanvit)相关人士表示:“就目前而言,当三星集团拒绝追加弥补损失时,制裁依据只能从‘三星集团在申请法定管理时完全未与债权团事先协商’中寻找。”现行五大集团与主债权银行签订的财务结构改善约定中规定:“相关集团作出重大经营决策时,须事先与主债权银行协商后决定。”金融监督院相关人士也坦言,制裁依据只有这一条。 然而问题在于金融监督委员会委员长李宪宰的发言。就三星汽车处理问题,李委员长在上月相关部长会议后被问到“事先协商”条款时表示“不能只拘泥于形式逻辑”,暗示无意就此部分实施制裁。 金融当局的实务人员在听到李委员长这一发言后神情尴尬。意思是,委员长自己踢开了三星汽车“脱轨”时可以拿出的制裁依据。 但实务层面的苦恼是,也不能一味依靠“社会舆论”来制裁三星集团。金融监督院相关人士解释称:“虽然可以就其以法定管理而非大宗交易方式清理一事提出问题,但这是‘勉强的尝试’”,并称只有“事先协商条款”才是最正当的制裁方法。 ◇金会长退位,能写入约定吗=金融监督院与债权团提出,将金宇中会长有条件退位的方针明文写入财务约定,作为获得大宇集团结构调整意志确切承诺的手段之一。即在约定中纳入集团所有者的意志,以担保切实履行结构调整。 金会长上月曾表示:“将在年内完成大宇集团的结构调整,在使大宇汽车正常化后光荣退位。”为此,他将自己拥有的全部私人财产提供给债权团作为担保。 金融监督院与债权团决定,先将追加私财担保部分及关联公司整理范围等纳入将于本月15日左右签订的修正财务约定。但金会长的退位部分是否也要写入约定,仍未决定。 金融监督院相关人士指出,从理论和社会常识来看,将金会长退位问题写入约定较好。但对于实际是否应写入,则持怀疑立场。 该人士坦言:“鉴于财务约定的特性,是否要将个人、也就是大股东所有者的发言或意志写成条文,令人苦恼。”因为企业改善作业(workout)是以出资转换为条件、在约定中加入关联企业主放弃经营权条款的所谓“给予与获取(GIVE&TAKE)”方式达成约定,而大宇集团仅对部分关联公司实施出资转换,且其时点很可能在约定签订之后。/金英基 记者 YGKIM@SED.CO.KR
1999-08-02 | 김영기
[政府] 企业结构调整面临“两大命题”困境
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






