1999-08-01 | 이정배

[本报创刊39周年/证券·投信] 专业化还是兼业化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

然而,这样的繁荣背后,新的挑战正在等待,证券及投资信托业界内心颇为紧张。决定是第二次飞跃还是被淘汰的市场大变革正在前方等候。决定生存命运的岔路口正在临近。当前证券业界兴起的网络手续费下调竞争就是其序曲。证券业界部分人士发出悲观预测,认为一旦委托手续费下调竞争等大变革袭来,相当多的证券公司将被淘汰。 因此,证券及投资信托业界并未满足于繁荣带来的喜悦,而是以“晴天备伞”的决心整顿体制、重新检视经营战略,付出艰苦努力。因为他们知道,破坏力超过IMF危机的“大爆炸”不会放过安于现状的金融机构。 由此,证券及投资信托业界无论规模大小,都在为制定大型化、兼营化、专业化等经营战略而苦心筹划。 同时,它们积极发掘资产管理账户(wrap account)等新业务与新收益来源。它们明白,股市的火热如“花无十日红”,随时可能骤然转为萧条,因此正在缓慢而周密地制定体制整顿计划,以强化收益证券等金融商品销售、承销与上市业务、债券业务,并进军海外市场。 大宇、现代、三星集团、LG等大企业系证券公司正谋求转型为投资银行。所谓投资银行,是指综合证券、投资信托、综合金融业务,经营并购中介、企业资金安排、有价证券投资、衍生品交易等全部业务的金融机构。 现代证券长期计划与江原银行、忠清银行、现代投信合并。三星集团也是如此。LG证券正在研究与综合金融公司合并。这些都是为转型为投资银行的战略。 相反,中小型证券公司正以具备竞争优势的领域为中心谋求专业化。它们制定的经营战略是在债券、批发金融、衍生品等领域专业化,或开拓缝隙市场。 世宗证券开设网络营业所,把胜负押在网络交易上;而Good Morning证券则招聘电话营销员与销售人员,力图以贴近客户的经营抢占市场。大信证券在期货、东洋证券在小额债券中介业务上培育起扎实的营业实力。 与此同时,通过与资金实力和投资经验丰富的外国公司结盟谋求发展的小型公司不断增加。大有证券与Regent集团携手之后,Good Morning证券、首尔证券也引入了索罗斯等外国资本。 但业界人士认为,小型证券公司通过专业化战略攻占缝隙市场并不容易。 某小型证券公司高管坦言苦衷:“即使小型公司尝试在债券等领域专业化,营业方式和战略都有局限,难免被大型公司的资金实力压过。” 世宗证券等小型公司的专业化战略——网络证券交易,因大型公司加入手续费下调竞争,使小型公司在资金实力及服务内容上略处劣势,这一现象正是佐证。 从创造新收益来源的角度看,兼营化是证券业界必须走的方向。这不仅适用于大型公司,也适用于小型公司以及投资信托和银行等,无论规模大小、金融机构种类如何都应迈进的方向。 随着金融机构业务领域壁垒被逐一拆除,证券公司、投资信托公司、银行等通过与其他金融机构业务合作销售共同基金或收益证券等金融商品,这正是兼营化的典型面貌。 将成为证券业界及投资信托公司新收益来源的资产管理账户,将进一步促进金融机构的兼营化及收益来源扩大。资产管理账户是指客户将与资产运用相关的全部事项委托给证券公司等金融机构,金融机构收取一定手续费并负责管理该资产。如此一来,证券、银行、投资信托、保险的区分将失去意义。这意味着金融机构的隔板式经营将被打破。 举例来说,银行可用资产管理账户的资产进行股票投资,并通过债券及房地产投资、批发与零售金融等为客户创造收益。这就等于具备了证券公司的经营形态。证券公司和投资信托公司也是如此。 互联网等网络化与兼营化相互交织,既为证券及投资信托业界提供新的营业空间,也带来挑战。这意味着网络空间使收益来源扩大成为可能,但若不能顺应网络时代,该金融机构随即可能被淘汰。 在网络空间,投资者不仅可以进行股票交易,还能进行收益证券等金融商品投资、融资、存款、账户转账、资产管理等。因此证券公司及投资信托公司可通过网络金融交易扩大客户。但若无法建立起速度与安全性兼备的网络空间,该金融机构就无法在市场上发挥力量。 证券公司相继筹备设立网络证券公司,LG证券等谋求与E-Trade等外资互联网证券交易企业进行战略合作,也是为证券网络化做准备的表现。 东洋证券研究中心研究员洪椿旭表示:“网络化推进后,金融机构的兼营化、战略合作将加速。”他说:“金融机构等于转型为在互联网上提供一站式金融信息与服务的信息提供商。” 投资信托界在金融机构大变革的漩涡中也不是外人。明年将全面实施的债券市价评估正迫使投资信托界转型。 像过去那样把高收益基金的资金掺入亏损基金、人为操纵收益率的行为不再被容许。利用客户资金作为自有财产的关联拆借也是如此。 尤其是,若不能取得高于竞争企业的收益率,冷静的客户就会转身离去。 因此,投资信托公司在信托财产与自有财产之间设置防火墙(FIRE WALL),根除收益率掺水等行为,把经营重点放在确保经营透明度上。此外,通过引进外资学习先进理财经验、培养优秀基金经理等,也是迎接大变革的投资信托界的成长战略。 近期大韩投信从英国Regent Pacific集团引进外资,也是为应对投资信托业界大爆炸的准备工作。 大韩投信相关人士表示:“投资信托公司都知道,靠以往安于现状的经营战略难以在即将到来的金融大变革中生存。”他说:“积极推动引进外资、KOSDAQ登记、强调经营透明度、提高收益率等,正是出于这一考虑。” 李正培记者LJBS@SED.CO.KR

阅读韩文原文