如今韩国政治正被人以令人羞愧的口吻评价为:充斥着连马基雅维利都会吃惊的“权谋术数政治”。 以DJP联合之名甚至发表了“内阁制修宪政治契约书”,在大选辩论节目中曾夸口称绝不会违背承诺,而这一誓言却因‘情况发生了变化’一句话便烟消云散,这就是我们的政治现实。 相信那番话而投票的139万名以上选民,只能感到被愚弄。 在此情形下,金大中总统与国民会议正筹备声势浩大(?)的“新党”创党,连前总统金泳三也宣布重建民主山岳会、为重启政治生涯而挣扎,当前政界的贪欲与权威主义似已达到极致。 这仍是一个令人羞愧的现实,再次确认在韩国政治中国民依旧是任人摆布的对象,政治领导人的承诺“果然不可信”。 少数政治家可依自身利害关系在一夜之间改变政治格局,这就是我们的政治水准。 以50年来首次政权更替为自豪而起步的“国民政府”,仅一年半便把共同执政党自民联参与新党一事暂且搁置,一味奔向“新党”,其理由无非是“明年总选”这一利害关系。 口头上说要建立能消除地域感情的全国性政党、引进年轻新人以改革政治,但其内里除了2000年总选的胜利之外别无所念。 就我们而言,光复以后50余年间竟有80多个政党诞生又消亡。有人借此批评说:‘若仅以政党创建与合并的次数来衡量民主主义,韩国恐怕属于世界第一的民主国家。’由此需要回想,我国政党的产生,其中相当多是以执政势力“打开局面”或“破坏在野党”等延长和强化权力为目的。 政党是共享政治理想与政策的集团,绝非“临时选举联合”。然而我国政治人士几乎不顾理念与政策,只像扑火的飞蛾一般聚集到有利于当选的政党。 正因如此,每逢重要选举便出现政治人士的离合聚散,他们以新政党、新党之类华丽包装粉饰因循守旧的选举联合,迷惑国民。 目前执政党国民会议推进的“新党”,不但不顾国民意愿,连所属党员的党论也未认真征询,而是由权力上层专断、自上而下地推进。 这种“临时选举联合”的政治形态,正是过去50年间排除利益集团参与政治、消除以地区社会和职场等为基础的自下而上民众参与政治的韩国政治体制的结局。 对于维护既得利益、煽动地域主义却强辩说维护国民利益的“非政党的政党”,我们看得厌烦,忍耐心如今已达极限。 若金大中总统与国民会议稍微重视政治的信赖与道义,那么诚实推进制度内政党的政策缺失、一人老板中心主义、党利党略主义等堆积如山的政治改革,才是积累国民信赖的最佳途径。 真心希望金大中总统与政界在当下重新体味“信赖难以积累,失去却在瞬间”这一平凡真理。
1999-08-01
[本报创刊39周年/政界重组] 先恢复信任
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






