1999-08-01 | 문병언

[本报创刊39周年/证券、投信] 预告与巨型恐龙一决胜负

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着进入门槛消失,外资证券及投资信托公司纷纷进军韩国国内市场,谋求扩大势力范围。全球金融时代正式到来。国内企业不得不与从未经历过的巨型恐龙一决胜负。目前以合资或分支机构形式进入韩国的外资证券公司共达28家。近期英国Regent Pacific集团掌握了大有Regent证券的经营权,此外Goodmorning、韩国外换Smith Barney、朝兴证券的经营权也转移至外资公司。 此外,世界级投资专家乔治·索罗斯参与首尔证券的共同经营,美国保德信金融集团参与韩进证券的共同经营。花旗、信孚银行、美林、汇丰、怡富、野村证券等22家外国证券公司在韩国设立分支机构开展业务。 投资信托方面,德国商业银行持有外换Commerz投信45%持股,美国邓普顿公司和联博资本分别参股邓普顿投信(43.55%)和韩华投信(20%)。英国Regent Pacific集团在参股SK投信(持股2.5%)之后,正推进获取投信业三大巨头之一大韩投信的持股。 这些外资公司侧重于面向法人的批发业务,对需要扩充分支机构和人力的零售业务尚未着手。因此对国内业界的影响力也不算大。 但专家预测:“若外资公司构建起全面的竞争体制,将发生巨大的地壳变动。”尤其是美林、野村等超大型企业若通过合作或收购进攻国内市场,其冲击力预计将极为惊人。 这并非仅停留在可能性上,而是随时可能成为现实。从Regent集团正谋求参股已构建全国营业网络的大韩投信一事中便可窥见。网络交易专业公司E-Trade的登陆也正在具体化。 与巨型外资企业的真正较量已是燃眉之急。对于忙于适应手续费降价竞争、业务领域界限破除、准入自由化等急剧变化的经营环境的国内企业而言,这无疑是沉重负担。 这是因为外资公司拥有高度专业的人才,且在资产运用技法和信息能力上遥遥领先。在规模上也是根本无法竞争的恐龙。此外,能够根据收益变化灵活招聘或裁减员工的柔性经营结构也是其优势。 为抗击这些外资公司的攻势,首先亟需培养优秀的分析师和基金经理。 有观点指出,国内分析师主要提交依赖财务报表的报告,对企业未来价值的分析不足。企业开发新技术或进军新事业时,意见不过是“盈利前景改善”“成长性可期”而已。需要直接下单的基金经理也在盯着行情终端上耗费大量时间,而非分析企业。 资料积累及资产运用相关诀窍未能妥善传承也是问题。因为每逢人员更替,之前的成果都被无视。 一位分析师抱怨说:“希望形成即使跳槽也能妥善交接的风气。”这是近来分析师转职大幅增加后出现的现象。 甚至以轮岗人事为由调往其他部门的情况也屡见不鲜。 相反,外资公司配备了持续研究相关行业10至20年的资深人力,对所负责行业或企业的了解堪比专家。基金经理也致力于通过走访企业分析企业价值。他们连最高经营者的交友关系、兴趣爱好乃至私生活都细致核查,因为公司的前途取决于最高经营者。 与此同时,开发多样化产品必不可少。外资公司逐一核查客户的年龄、性别、年收入、投资倾向等,提供最合适的产品。美国富达基金的基金数量多达3900余只。 相比之下,韩国只有股票型及公社债型受益证券与共同基金,股票型受益证券也仅按股票配置比例区分为稳定型、稳定成长型、成长型。各公司的产品内容也千篇一律。只有推出契合个人客户需求的差异化产品,才能吸引投资者。 收益结构多元化也是生存的关键。对证券公司而言,随着手续费自由化和网络交易普及,占总收入一半以上的委托手续费减少不可避免。只有确保新的收入来源,才能摆脱随行情悲喜的“靠天吃饭”式经营。 尤其必须选择走综合化道路,或走债券、期货、批发业务等特定领域的专业化道路,尽快培养自生能力才能存活。 面向全球市场、投资股票、汇率、利率、衍生品等多样化产品的外资公司,与只在井底(国内)打转的国内企业对抗,显然是一场不利的较量。但根据应对方式的不同,这也可能成为跃升的机会。 文炳彦记者MOONBE@SED.CO.KR

阅读韩文原文