1999-08-28 | 서울경제

[社论] 大宇企业改善作业的成功条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与债权团突然作出的大宇集团工作重整(企业改善作业)决定,看来是不可避免的选择。在自律结构调整显现局限的情况下,债权团出面应是让大宇与债权团双方都能存活的共生战略。大宇集团的破产引信暂时被拆除,金融市场也显现平静迹象。 然而,大宇的结构调整从现在才刚刚开始。金融市场之所以松口气,也可能只是因为大宇处理的不确定性被消除而出现的暂时平静。工作重整本身并非特效药。去年以来众多企业成为工作重整对象,但经营正常化成功的并不多。大宇也不会是例外。若今后的重生工作不顺利,成功便无从保证。为避免出现这种局面而使金融不安再度重演,需要政府、债权团及大宇各系列公司高效执行政策并作出自救努力。 当然,大宇集团相较既有的工作重整企业,也并非没有相对有利的条件。大股东对经营权的执着较少,且债权团为在出售时获得应有价格,表现出命运共同体式的关注与支援意愿。政府为将其打造为财阀改革的象征性成功案例,正总动员公共资金投入等政策支援,这也可算是有力支撑。 但工作重整一旦全面启动,损失分担问题极有可能成为最棘手的难题。因为要部分减免负债并转为出资,金融机构就不得不承受巨额损失。若金融机构利害对立,企业重生可能出现巨大波折。由于大宇的负债规模已超出债权团可承受的水平,实际上很难期待债权团达成一致。既然预计将投入公共资金,政府就应尽快确定损失分担及债转股基准的原则与方式。设立单独的结构调整协调机构、由其负责事后管理的方案也值得研究。 工作重整的成败最终取决于能多快提升大宇各系列公司的价值。绝不能出现妨碍系列公司正常生产及营业活动的情况。金融圈依然回避大宇票据贴现的现象必须纠正,还应给予关照,使优秀人才不致离职、专业经营者能够有主见地工作。 金融市场虽暂时趋稳,但工作重整因向大宇提供新增资金支援以及银行追加计提坏账准备金等,使资金市场紧缩的风险不小。若再叠加中秋资金需求,金融市场不安可能再度加剧。应以积极的货币政策,把金融市场稳定放在最优先位置。 要使工作重整尽可能迅速实施、将损失降至最低,就迫切需要对各种问题主动应对。需要当局一贯的政策推进以及对副作用的事先防范对策。