1999-08-14 | 최인철

[Tea Time] 没有日本厨师的日餐馆 美国因年薪高改聘中国人等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国的日本料理店里没有日本厨师” 目前在美国经营的日式寿司餐厅数量多达5000家。这比10年前增加了5倍,呈现出惊人的增长势头。 特别是生鱼寿司兼具异国风味、有益健康和高档形象,在美国人中人气爆棚。问题在于,与餐厅急剧增加相比,正宗的日本厨师严重不足。 实际上,新开日本料理店的厨房里,坐镇的并非来自著名日本料理厨师故乡札幌的厨师,而是来自中国上海或墨西哥圣胡安等地的亚洲、中南美厨师。 这种非日本出身的日本料理厨师大行其道,原因之一还在于日本厨师的年薪极高。 被称为寿司大师的“板前”年薪高达8万美元以上,加之美国移民当局严格限制日本厨师的资格,日本厨师供应严重不足。结果,大多数美国人吃的是并非日本料理的日本料理。 /崔仁哲 记者 michel@sed.co.kr