1999-07-30 | 고진갑

[韩日家电企业] 角逐激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“抢占电视用平面显像管全球市场”。三星电管、LG电子等韩国电视用平面显像管生产企业近期积极进军全球市场,韩日企业之间展开激烈竞争。 此前电视用平面显像管市场一直由索尼等日本企业垄断,但今年以来韩国企业大量生产平面显像管,日本企业在全球电视用平面显像管市场的堡垒正逐步瓦解。 据业界30日消息,韩国平面显像管生产企业今年以来大幅强化相关业务,不仅实现生产机型多样化,还大幅增加产量,为日本企业的独走踩下刹车。 此前生产25英寸、28英寸宽屏、29英寸三种机型的三星电管,今年又追加开发21英寸、32英寸宽屏,将生产品类扩大至全机型。同时计划将今年预计90万台的产量在明年增至150万台,加速进军全球市场。 LG电子也将生产机型从29、21、17英寸扩大到25、32英寸,并计划将去年仅30万台的产量今年增至100万台,明年增至140万台水平。 针对韩国企业的这些举动,日本企业的反击也愈发猛烈。全球市场领跑者索尼近期将今年平面显像管产量扩大至600万台,比去年增加约4倍。为此索尼计划不仅扩建现有工厂,还将在巴西、印度等海外工厂生产平面显像管。 此外,松下等其他平面显像管生产企业也在扩大产量、增加机型,韩日企业之间的市场争夺战预计将更加激烈。 今年电视用平面显像管全球市场为550万台,仅占整个电视市场(1亿4500万台)的3.7%,但目前以美国和欧洲为中心平面显像管需求扩大,预计市场将迅速扩张。/高振甲记者 GO@SED.CO.KR

阅读韩文原文