1999-07-30 | 정두환

[低密度重建] 租赁、交通、废弃物“三重混乱警报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着首尔市5个低密度地区开发基本规划方案确定、重建全面启动,“三乱”令人担忧。5万多户住宅被拆除后一次性涌出的租赁需求、建筑废弃物,以及高层公寓密集所引发的交通堵塞,正是这“三乱”。 ◇租赁大乱=首尔市预计,5个低密度公寓的重建一旦开始,5万152户中将有4万7062户成为搬迁对象。这些量在新公寓竣工前必须全部由周边地区吸收。相当于产生了接近盆唐新城一半规模的庞大租赁需求。但目前仅靠首尔地区自身难以消化这样的租赁需求。需求一次性集中而供应严重不足,因此不仅首尔市内,整个首都圈市场都将出现波动。 尤其是全部5万多户中,除禾谷地区外,蚕室、盘浦、清潭·道谷、岩寺·明逸地区全部集中在首尔江南·江东圈,令人担忧该一带租赁价格将出现史无前例的暴涨。 半岛咨询的郑容镇表示:“蚕室周边地区的租赁需求早已增加,价格正在上涨”,“重建全面启动后,租赁大乱的余波也可能扩散至邻近首都圈地区。” ◇涌出的建筑废弃物=5个低密度地区既有公寓拆除产生的建筑废弃物为603万吨。这一数量之巨,足以与首尔市全年产生的建筑废弃物总量相当。特别是全部废弃物中最令人头疼的混凝土,预计将达到526万吨,占总量的87%。 首尔市方面的立场是,目前金浦填埋场的处理能力尚有余地,加之项目将分阶段推进,因此不存在大问题。但若涌出的废弃物仅依赖填埋处理,引发二次环境污染的可能性也很大。虽然也在研究废弃物再利用方案,但韩国国内建筑废弃物再利用仍停留在道路基层材料、填土材料等基础水平,且利用度偏低,实效性受到质疑。 ◇交通大乱=首尔市预计,重建项目结束的2007年前后,该一带交通量将增加约11~20%。原本已十分严重的交通堵塞将进一步加剧,令人担忧不仅相关地区,整个首尔市的交通通行也将受到很大影响。更何况这些地区大多位于连接首尔江南·江北的汉江桥附近,高密度化带来的副作用预计将更大。 此外,预计5个低密度地区重建还将暴露出人口和交通集中导致的环境污染、租赁期提前届满引发的房东与租客纠纷等各种问题。/郑斗焕记者DHCHUNG@SED.CO.KR

阅读韩文原文