1999-07-30 | 손동영

[本报创刊39周年/重塑的产业版图] 五大财阀互联网大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着时代变迁,总裁一人体制、章鱼式扩张、船团式经营等象征财阀的形象逐渐褪色,人们开始关注互联网时代之后五大集团将如何改变。得益于长期经营多种行业,五大集团比其他任何企业都拥有更广泛的流通网络。人力也很优秀。虽说目前被卷入结构调整的漩涡,难以尝试进军新业务,但对互联网的投资却在完全不同的层面上活跃展开。投资余力也很充足。 目前五大集团正按各子公司发挥自身优势的方式推进互联网投资计划。尤其是相当多的集团单独指定了主导互联网业务的子公司。LG的LG互联网、SK的SK股份公司等就是代表。三星集团则由电子、重工业、物产、证券等主力子公司领头。 专家们预计,必将出现通过大胆投资垄断互联网市场的集团。现在有领先的集团,也有在后面猛追的集团。要现在就谈论互联网时代的胜者还很难。严格来说,大家都还在起点上。 ◇三星集团=三星集团各子公司中负责互联网相关业务的专职人员达200余名。最近两年间,集团各关联公司利用互联网的47个项目已完成或正在进行。目前已进入以Samsung Electronics、电管、重工业、物产、证券等为中心的活跃阶段。被评价为五大集团中最领先,这种说法丝毫不显牵强。 从各子公司来看三星集团的互联网业务,Samsung Electronics、电管、重工业主导协作企业网络建设和所产产品的销售。Samsung C&T则专注于在线贸易体系和商品销售,基本上瞄准网络企业,计划积极利用购物中心。证券则以在线证券交易为重点。 不过就三星集团而言,值得注意的是,与这种各子公司的推进日程不同层面的是,全部子公司按照互联网业务目标共同行动。在商品销售、交易中介、产品生产、经营支持、基础设施提供等多种领域,物产、电子、证券、爱宝乐园、SDS、电管、重工业等乍看是各自突进,但深入观察便可发现,整个集团是在严密的框架下推进互联网业务。 三星集团今后计划由集团互联网团队在SDS和Cheil Worldwide等的支持下,提出主页运营体系、人力保障方案、安全体系等具体指导方针。同时正在制定强化培训的计划,以提升员工对互联网业务的认识和技术能力。 ◇SK=SK集团以能源化学企业SK股份公司和信息通信企业SK电讯为主轴应对未来。由于集团的力量集中于这两家公司,其构想是把各自的核心能力捆在一起,在互联网这一新领域开花结果。尤其是SK股份公司统管集团的互联网业务,扮演绘制整体蓝图的角色。 SK拥有的基本实力是遍布全国3800余个加油站网络以及数量不亚于此的手机、寻呼机代理店。它们作为区域据点网络已良好扎根。这同时具备通信网络功能,并拥有SK Enclean奖励卡和Speed 011客户数据库等其他集团难以企及的优势。这意味着很早就洞察到互联网时代物流的重要性。 SK计划结合区域据点、通信网络和客户数据库,开展贴近消费者的“综合生活服务业务”。 基本构想是开发、积累与消费者日常生活密切相关的信息,并通过家用电脑、车载终端、电子显示屏等多种媒介提供。也就是把通过互联网提供的内容建设成国内最大规模。最近SK客户每次在加盟店购物时按购买金额一定比例积分并以现金返还的“OK Cashbag”业务,也是这一宏大计划的一部分。 ◇LG=LG计划从各子公司生存战略的层面出发,从根本上把原有的经营方式改造为适应互联网环境。 目前LG的互联网业务以“LG互联网”为中心轴展开。运营“LG互联网购物中心”的LG互联网,扮演着LG旗下9家子公司所拥有的互联网购物中心的端口(PORT)角色。中小企业也参与其中,并获得购物中心建设、配送及货款支付相关业务的支持。 目前LG-EDS独立于LG互联网,整合运营着拥有世界最多3000余件珠宝的互联网珠宝专卖店“LG Mall”和经营1000余种电脑及家电的“网络电子商城”。此外,LG流通的Sap Point、LG电子的LG Nara、LG家庭购物的互联网家庭购物、LG证券的家庭交易、LG时装的时装专门购物中心等都在活跃经营。通过LG证券的网络证券交易,1998年成交的股票及期货期权达3万7241亿韩元。 与这些子公司一同受关注的是LG电讯。它正在构建通过手机接入互联网、获取各种附加服务的尖端系统。预计到2003年前后,95%的手机终端将使用互联网服务。 LG商事计划为电子贸易引入Trade Card系统。该系统通过专用通信网,把从装船相关单据的电子传输到贸易金融、保险、代替结算、物流等进出口全过程自动化,很有可能被采纳为全球电子贸易商务的标准。 ◇现代=现代对互联网时代的准备仍可视为初期阶段。 仅有经营贸易业务的现代综合商事以企划室为中心,把今年定为“检验互联网业务可能性之年”。据解释,正在思考在互联网时代综合商事固有的业务领域将以何种形态改变。以立足于世界各地区的综合商事的优势为基础、结合资金实力创造附加价值的综合商事,如今正在摸索在信息海洋互联网中如何蜕变。作为公司内别动队的未来事业团队,正通过公司内部网络的聊天室汇集创意。 基于这些思考,现代综合商事最近与世界贸易中心协会(WTAC)的Global Mart达成战略合作,作为正式合作企业开始全面进军市场。相当于现代代表我国参与这一面向全球101个国家337个贸易中心、53万家会员企业的世界最大网络贸易展厅。 子公司现代快递负责互联网时代的核心——物流,起到把通过互联网进行的各种交易落实为现实的作用。预计明年年销售目标将达1200亿韩元规模,实现高速增长。 ◇大宇=大宇将研发、采购调配、生产管理、销售流通、售后服务等全过程通过互联网以数字交易方式完成。其构想是,企业决策与分析作业、全公司资源管理系统、产品信息管理、零部件供应链管理等产业全领域均通过电子商务解决。 大宇已从集团整体角度制定了电子商务计划,各子公司也运营着专职组织,并按子公司推进应对互联网时代的工作。首先,大宇株式会社的贸易部门为网络贸易开设了名为“Trade Window”的主页,推进连接国内生产企业、海外出口网络和总部的网络贸易。尤其是30余名科长、代理级员工自发组成“电子商务研究会”,表现出很高的热情。 大宇汽车计划把从订货到出货的全过程在互联网这一网络空间中完成,并支持对客户的服务。 大宇重工业已具备研发系统,大宇电子则专注于利用数字电视和机顶盒的互联网电视领域。大宇证券专责网络股票交易并积极进军。 大宇的互联网基础设施以大宇信息系统为中心构建,相当于把各子公司连成一体的角色,计划建设信息丝绸之路,支持各个别产业的生命周期,并提供连接集团的整体门户服务。 孙东永记者 SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文