1999-07-29 | 정구영

[Q&A] 关于大韩投信收益率现况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一般而言,评价基金运用公司时会考虑基金收益率,因此收益率的公平比较最为重要。换言之,相比只有少数基金表现出色的公司,整体上持续取得稳定业绩的公司才是更优秀的公司。然而大韩投信的情况,给人感觉是从众多基金中专门挑选收益率特别高的基金进行报道,尤其把KOSDAQ基金也放进来与一般基金作比较,我认为存在问题。YUNMY@HCSIGN.COM 答复:您所说的基金评价原则当然是正确的。 正如您所指出的,在介绍KOSDAQ基金时将其与一般(KOSPI)基金作比较,判断上确有些勉强。此外也承认,在众多基金中主要介绍了相对优秀的基金。 不过,就22日的专题而言,该报道自有其理由。首先,专题的方向并非在于分辨“谁做得好”,而更多是通过介绍各公司具有竞争力的产品,帮助投资者理解间接投资产品。同时,报道重点放在具有代表性基金性质的基金介绍上。 Seoul Economic Daily今后也将努力在合理、妥当的依据基础上进行收益率评价。 记者 郑求荣 GYCHUNG@SED.CO.KR

阅读韩文原文