1999-07-28 | 이균성

[本月科技人物奖]研究天地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“偏光症”。这是韩国标准科学研究院金东晧博士的“不是病的病”。 金博士对各种光当中的激光的偏爱,说是拼上性命也不算夸张。但包括阳光在内的其他光线,他能免则免。因为除激光以外的光对他的研究毫无帮助。 因此他的研究生活与“猫头鹰”相似。总是往没有阳光的地方躲。对他而言,夜晚是夜晚,明亮的白昼归根结底也是夜晚。 这自有其原因。他的职业类似“摄影师”。他自己也称自己为“摄影师”。实际上拍照正是他的主要工作。自然,大部分作业都在暗室中进行。他位于大德研究园区的研究室也由10多个大小暗室构成。 但他与普通摄影师不同。首先,他只在暗室里工作。从不拿着相机外出拍摄。全是布景拍摄。不过这也与一般布景拍摄不同。在明亮处绝对无法作业。所有拍摄只在没有一丝阳光的暗室中进行。 因为要拍的被摄体十分独特。正是分子。而且是带有能量、活动着的分子。这正是需要暗室的原因。 分子的尺寸小于可见光波长。这意味着通过阳光无论用什么方法都无法看到。而且其运动速度极快。多数分子每数十万亿分之一秒进行一次旋转运动。这意味着如果快门速度跟不上,就无法捕捉其运动瞬间。普通相机的快门速度仅为百分之一秒。拍摄分子简直是做梦也不敢想。 这正是金博士偏爱激光的缘由。所有光当中,只有超短脉冲激光能让人确认分子。他利用这种激光自主开发出可以捕捉以极快速度运动的分子的相机。他的相机每数十万亿分之一秒就能按下一次快门。 今后他的研究目标有两个。第一是开发快门速度比现在更快的相机。第二是用自己开发的相机拍摄并分析各种分子及半导体等新材料的运动过程。 “在黑暗处只盯着红色或蓝色的激光光线,眼睛坏了很多。一起工作的10多名研究员也一样。但有什么办法呢。盯着激光是唯一的乐趣和爱好……。” 实际上,除了吃饭或出差,他几乎都在与激光较劲。平日常常工作到凌晨1时。周六也工作到下午很晚。周日吃完晚饭也照例前往研究室。 为专心研究激光,他甚至拒绝了高丽大学等五六所大学的邀请,谢绝教授职位,14年来始终守着同一个岗位。 因此在韩国标准科学研究院分光研究室流传着一句玩笑:“分子是吃金博士的眼睛活着的”。因为金博士的眼睛越坏,分子就越会向人们显露其因热引起的变化等独特性质。/李均成记者 GSLEE@SED.CO.KR 韩国标准科学研究院金东晧博士正通过自主开发的激光分光仪(相机)拍摄每数十万亿分之一秒进行旋转运动的叶绿体分子。金博士的研究室是暗室,拍摄时不透入一丝阳光。

阅读韩文原文