-内伯斯财团联合记者会-被选定为韩宝钢铁出售优先谈判对象的内伯斯财团28日表示,计划于下月初签订收购临时合同,预计今年10月中旬可完成收购谈判。 内伯斯财团的重厚产业社长权浩成、第三大道基金共同代表副社长柯蒂斯·詹森、霍高文斯技术负责董事弗兰克·阿特金森当天在新闻中心举行内外媒体联合记者会,作出上述表示。 以下是与内伯斯财团韩宝钢铁收购团的一问一答。 _韩宝钢铁的运营主体将是谁? ▲权社长=韩宝钢铁不是被廉价转让给外国人,而将作为由韩国人经营的韩国企业存续。韩宝钢铁的客户或承包企业等国内企业也可参与出资,韩宝的运营将由我本人直接负责。这一方针已与内伯斯财团的投资者以及霍高文斯达成一致。 _收购韩宝后是否承继雇佣? ▲权社长=若收购谈判顺利完成,内伯斯财团将于今年底或明年初全面启动工厂运转。当然也保障包括高管在内的韩宝全体员工的雇佣承继。霍高文斯方面评价韩宝的人力相当优秀,因此这些人员的雇佣承继完全没有问题。 _第三大道基金参与收购韩宝的目的是什么? ▲詹森副社长=我们优先考虑投资收益而非经营权。若经营正常化,预计平均收益率为年均20%左右。使韩宝钢铁重生并获取投资收益是我们的目标。 _霍高文斯在内伯斯财团中将承担什么角色? ▲阿特金斯董事=为进行工厂实地核查,计划于下月中旬派遣8—14名专家,详细检查设备和人力等。霍高文斯将在经营正常化后,约3—4年后退出。当然会向韩国技术人员和经营层传授技术与运营方面的诀窍。 _请谈谈对韩宝钢铁唐津炼钢厂的评价和运营计划。 ▲阿特金森董事=将首先使唐津工厂A区(棒钢、热轧设备)正常化,再视国内外市场状况考虑B区(COREX、炼钢、冷轧设备)的启动。B区设备也很优秀,认为具有充分潜力。我确信,若妥善运营韩宝钢铁,将成为在全球范围也具竞争力的钢铁企业。 _今后的日程如何?预计韩宝钢铁何时能正常运转? ▲权社长=预计下月初完成临时合同并进入对唐津炼钢厂的精密核查,9月底可签订正式合同。到年底有望完全解决收购款支付问题并做好正常运转准备。 /记者李勋 LHOON@SED.CO.KR
1999-07-28 | 이훈
[Nabors联合体] “韩宝钢铁谈判10月收尾”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






