1999-07-28 | 류찬희

[通信服务业界] 有线与无线通信增长差距加大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“移动电话大幅增长,有线低迷”据信息通信部28日发布的“1999年上半年基干通信事业现况”,移动电话大幅增长,而有线电话依然停滞,有线与无线通信服务间的两极化现象十分明显。 用户数较去年同期,有线仅增长1.7%,而移动电话激增76.8%,总数超过1800万人。但寻呼机用户为635万人,一年间减少51.5%;市话通(CT-2)也从44万1000人减至25万8000人,减少41.4%,面临退出危机。 营业收入方面,今年上半年通信服务整体为8兆1898亿韩元,较去年同期增长17.1%。分领域看,有线为4兆2855亿韩元,较去年仅增长6.2%,而无线领域增长31.9%,达3兆9043亿韩元。有线与无线之间差距仅约4000亿韩元,预计今年内有线与无线通信营业收入比重将出现反转。 有线通信中,市内电话营业收入增长20.9%至2兆6337亿韩元,而长途电话减少16.7%至7256亿韩元,国际电话减少16.5%至4583亿韩元。不过专线受网吧和转售通信等带动,增长6.6%至4679亿韩元。 无线通信中,移动电话激增59.1%,收入达3兆5886亿韩元;寻呼机骤减57.2%至2909亿韩元;市话通减少49.7%至99亿韩元。 设备投资受第二市内电话公司Hanaro通信的新增投资和韩国通信的网络升级推进事业等带动,增长17.4%至3兆7496亿韩元。/记者 柳灿熙 CHANI@SED.CO.KR

阅读韩文原文