1999-07-28 | 윤종열

“未核实身份但遵从客户意愿,股票委托交易有效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认定,证券公司在接受客户资金进行股票交易的过程中,即便未遵守要求核实客户所指定代理人身份等的业务准则,只要交易是依客户意思进行的,合同效力仍应得到认可。韩国大法院民事一部(主审郑贵浩大法官)28日在李某诉S证券公司返还委托金一案的上诉审中驳回原告上诉,维持了原告败诉的原审判决。 审判部在判决书中指出:‘韩国证券交易所制定的受托合同准则规定,委托客户选任代理人时,证券公司应以书面确认其身份和代理权范围,但这适用于选任正式代理人的情形,委托人为方便而指定代理人临时委托下单行为时不适用该准则’,并表示‘因此,即便未遵守准则,只要委托交易是依客户意思进行的,效力仍应得到认可’。 李某于1997年10月在S证券江南分店开设交易账户,委托2.5亿韩元,通过A某以每股2万韩元左右买入S化学股票3万余股,但同年12月初股价暴跌至6000韩元左右,处理股票后提起诉讼,主张‘我并未申报A某为代理人,证券公司却违反合同准则擅自认定A某为代理人并进行交易,因此有责任返还委托金’。/尹钟烈 记者 YJYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文