1999-07-28

[理财] 瞄准集体聚落地区宅地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于靠股票赚得一笔资金的人增多,加之大宇事件令股市热度冷却,投资关注正迅速转向房地产。恰逢政府发布30年来大幅解除绿化带(开发限制区域)的调整方针,投资者开始关注绿化带地区。以下检视绿化带投资的要点与注意事项。 ◇开发时点 即便绿化带被解除,也并非可以立即建房、兴建体育设施等。人口超过1000人的大规模聚落地区预计明年春季起将出现建筑热潮,但大部分地区要等到另行的城市规划等完成后的2~3年后才有望正式开发。 因为解除之后购买程序依然繁琐,相当一部分地区仍将继续受到与绿化带相当的管制。专家建议,贸然投资恐将吃亏。此外,自去年底传出绿化带将调整的消息以来,地价已大幅上涨。 ◇土地交易许可 政府因担心解除后出现投机,去年底将所有绿化带划为土地交易许可区域。因此,若要在此购地,须依建设交通部制定的许可标准取得地方政府的许可。 △住宅用地仅限在该市郡及相邻市郡居住一年以上的无房者,以及能说明客观、具体购买理由的有房者方可购买。提交市·郡·区备置的土地交易许可申请书和土地利用计划书后,可在15日内确认是否获批。 △农地须有明确的务农目的,还需另行取得农地委员会的同意。且须为距本人住址20公里以内的农地才能获得许可。特别是购买与首尔市、京畿道、广域市相邻的市郡区农地时,即便是农民或务农法人,也须全部家庭成员居住于该地区或在该地设有办事处方可。 △即使属于许可区域,一定规模以下的土地仍可免许可自由交易。在城市规划区域内,▲住宅区82坪以下 ▲商业区100坪以下 ▲工业区300坪以下 ▲绿地区100坪以下无需取得许可。此外,在城市规划区域之外,▲农地302坪以下 ▲林地604坪以下 ▲其他151坪以下可无许可买卖。 建设交通部土地政策科科长柳润镐解释称:“实际需求者购买绿化带毫无障碍,但外地人以投机目的购入事实上很难。” ◇通过拍卖购买 若通过拍卖竞得绿化带土地,无论面积大小均无需取得许可。但农地依农地法,购买302坪以上农地时须取得农地取得资格证明及农地委员会2人以上的同意。竞标前务必到现场查看。 ◇投机查处(税务调查) 建设交通部将6个月内交易3次以上者列为投机嫌疑人,并通报韩国国税厅。目前已有1434名投机嫌疑人名单移交,若相关地区出现投机苗头,计划将所有交易者名单通报韩国国税厅。因此,短期买卖被排除在土地交易许可对象之外的小规模土地,很可能被列入调查对象。 ◇潜力地区 人口1000人以上的集中聚落或道路贯通地区等预定解除的区域投资价值较高。例如首尔恩平区津宽内洞一带。特别是宅地是最安全的投资对象。即使继续被划入绿化带,管制也将放宽,可建造住宅和邻里生活设施。 【咨询=柳钟律 建国咨询代表·02_539_0033,郑光荣 韩国房地产经济研究所所长·02_393_8888】 【记者 李得洙】

阅读韩文原文