1999-07-27 | 장인영

[受黑帮风波牵连的日航] 存在敌意并购可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚洲最大航空公司日本航空(JAL)面临被据传曾与黑帮有关系的最大股东发起敌意并购(企业收购与合并)攻击的风险。作为日本最大富豪之一、JAL最大股东(持股比例4%)的系山英太郎(56岁)最近通过接受美联社采访表示,为赶走JAL经营层、救活航空公司,他有意发起敌意并购。 他补充说,为最快在今年年底前确保30%的持股,他正在聚集投资者。他未透露将与自己联手的投资者是谁,但称这些人持有约8%的持股。 日本航空业人士正关注,在敌意并购难以实现的日本经营风气中,系山的尝试究竟能否成功。 但由于系山与一般日本经营者有着完全不同的背景和倾向,看重其可能性的人也不少。 系山是通过赛艇博彩积累巨额财富的传奇人物,曾三度出任众议员、一度出任参议员的知名人士。此外,两年前一名黑帮成员因涉嫌恐吓野村证券等金融机构被逮捕时,系山还公开表示此人曾是自己的高尔夫球友。 今年2月日本暴力组织后藤组成为JAL第二大股东后,系山表示计划出售自己的持股,因此一度出现JAL是否将落入黑帮之手的猜测。 系山表示自己与后藤组毫无关系,但日本航空业人士认为,若无这些人的帮助,系山很难掌握JAL的经营权。 另一方面,JAL方面表示系山此前已多次发表类似言论,并不当作大事。但JAL因向黑帮提供资金等事实曝光而形象扫地,加之背负120亿美元负债、经营困难,因此也不能排除此次敌意并购成功的可能性。 /张仁英 记者 IYCHANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文