1999-07-27 | 장덕수

探寻大宇解决方案…三党忙碌一天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民会议经济对策委"应尽早收拾以免冲击经济"由企业人士、金融界人士等经济界100余人为主体组成的国民会议经济对策委运营委员团27日上午在国会贵宾餐厅召开全体会议,讨论了大宇集团事态早期收拾方案等经济议题。 首先,经济对策委员长朴光泰表示"财阀结构调整的成败是韩国经济复苏中最重要的课题",并以"财阀改革决定韩国经济的生死"打开话题。 他尤其强调对陷入困境的大宇集团须迅速、透明地处理,同时强调"对其他四大财阀也应更有力地强力推进结构调整"。 其他运营委员也纷纷表示"大宇财务结构如此不良,实在不理解当初为何推进由大宇接手三星汽车的结构调整"、"因大宇事态股票暴跌,一般投资者遭受巨大损失"、"外国资本外流,引发社会不安,对政府的不满正在显现",一致要求政府和执政党尽快制定对策。 对此,企划预算处长官陈稔表示"在经济、社会的运营过程中,台风或定时炸弹总是难免的","问题在于事先应对,并制定永久性的恢复对策"。 陈长官接着答复说"如今只能把问题公开、透明地摊开来寻找解法","应集中力量于金融市场的稳定和大宇履行结构调整承诺"。 当天的会议是国民会议为听取精通实体经济的经济界人士鲜活的现场声音,于今年4月组成的运营委员团的首次聚会。 /张德洙 记者 DSJANG@SED.CO.KR 自民联总裁朴泰俊对大宇金会长表示不信任 自民联总裁朴泰俊27日就大宇集团事态,表露了对会长金宇中的不信任感,并表示其退出经营一线较为可取。 朴总裁对记者说"金会长可能被烙上经营失败的印记,若能把(结构 调整)做好并(从经营中脱手)完全收拾干净,还可以保住名誉",强烈暗示金会长应在完成结构调整工作后辞职。 对于"大宇的外债规模有多大"的提问,他表示"只相信金会长的话而不做调查,就无法了解海外的(债务)","其中相当一部分是在没有总公司担保的情况下形成的,所以无法知晓",暗示外债规模可能远大于已知的100亿美元。 朴总裁尤其就大宇被放任到如此境地的原因表示"不知是各种因素纠缠交织所致,还是(金会长)有别的念头","国民对结构调整的共识很高,而全经联会长所持有的集团却落到这般地步,实为不幸",对金会长延迟结构调整表示遗憾。 对于"大宇是否有可能像过去那样继续推迟结构调整工作"的提问,他说"哪会那样",预计借此机会大宇的结构调整将高强度推进。 但朴总裁就三星汽车问题表示"三星集团正在反省涉足汽车业","应尽快将三星生命股票上市以确保流动性",显示出看待大宇与三星集团的视角差异。/朴民洙 记者MINSOO@SED.CO.KR 大国家党总裁李会昌"投入公共资金可能招致混乱" 大国家党总裁李会昌27日就大宇集团处理问题表示"若像过去那样不加区分地投入公共资金,将引发更大的混乱",要求政府"应判断企业的生存可能性,提出国民认同、市场可信的明确原则和方法"。 李总裁当天在汝矣岛党部举行记者恳谈会,主张"大宇不良经营的首要责任可以说在于长期进行过度借贷经营和勉强扩张经营的大宇方面","在对不良财阀的处理没有明确原则和标准的情况下心存侥幸、推迟决定、拖延并隐瞒大宇资金困难的政府,也难免第二位的责任"。 李总裁接着指出"政府发表的以机构投资者自律控制收益证券赎回要求、韩国银行紧急流动性支持等为主要内容的金融市场稳定化对策,是防止金融市场混乱的不可避免的措施,但更为根本的对策是通过明确的结构调整克服大宇的支付不能危机"。他强调"为此,首先摸清包括准确负债规模在内的大宇集团实情是当务之急"。 李总裁还就解决大宇问题的基本方向提出:按市场原理迅速推进有生存可能企业的结构调整,并对无法复活的企业提早清算;对大宇国内外负债、资产及事业性进行彻底的实地调查与分析;金融支持仅限于有复活可能的企业并与自救努力成果相挂钩;经营者对经营失败承担责任;将金融市场稳定化对策作为过渡性手段加以运用等。/梁正禄 记者JRYANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文