1999-07-25 | 오현환

[比利时猪肉] 无限期中断进口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾因比利时产猪肉检出二恶英而引发巨大风波的比利时产猪肉,此次又检出被称为多氯联苯(PCB)的强致癌物质,污染风波再度重演。PCB是用于电气绝缘胶带等的致癌物质,自72年起被禁止制造和使用,97年被世界自然保护基金(WWF)与农药类43种、苯酚等有害化学物质42种一并指定为环境荷尔蒙(内分泌干扰物质)。 首相居伊·伏思达23日宣布回收6万~8万吨猪肉,邻国荷兰则禁止进口比利时产猪肉。 保健部长玛格达·阿尔博特也在RTBF广播电视台表示:“事态非常严重”,“将再有300家养猪场被关闭”。 新被禁售的牧场是从与今年5月引发二恶英风波的饲料生产企业韦尔凯斯特公司不同的韦尔泽勒公司获得饲料供应,供应时期上次为1月15日至31日之间,而这次是在2~3月间送达。 因此,与今年5月风波不同的饲料污染仍在持续,由此引发的二恶英及PCB污染风波扩散的可能性令人高度担忧,该电台称,全国流通业者联合会(FEDIS)也在等待政府的决定。 另一方面,农林部就此决定,将上月3日、4日针对比利时产鸡肉、鸡蛋、猪肉及加工品下达的进口中断措施,以及6日下达的销售及使用中止命令,延长至确认安全性为止。同时紧急指示驻布鲁塞尔农务官了解真相,并要求比利时驻韩大使馆作出详细说明。/记者 吴贤焕 HHOH@SED.CO.KR

阅读韩文原文